TRADICIONAL DANZA, INDIANAPOLIS, IN. U.S.A.

Reportaje por: Amador Yánez Abril 29, 2008

Damos a conocer el programa de la celebración a la Santa Cruz en la ciudad de Indianápolis, IN. Él publico en general esta invitado

La Sra. Consuelo Anaya y toda su familia les invitan a que disfruten un poco de nuestras tradiciones estando lejos de Atolinga. Por tercer año se llevara a cabo este evento que cuenta con 25 Danzantes adultos y 10 jovenes.

Se comienza en la primera semana de Abril a ensayar y todo culmina con un día de actividades. Los grupos de grandes y chicos se alternan de acuerdo a la necesidad o complexidad del son en turno.

Los capitanes son Roque Jiménez y Salome de la Rosa. Los Morenos, Cayetano de la Rosa y Santos Valdez. El sonido a cargo de Jesús Castañeta
HORARIOS

¿Que? Danza el día Sabado 3 de Mayo
¿Donde? Iglesia San Antonio 379 N. Warman Ave. Indianápolis, IN.
¿A que Hora? A las 5 P.M. Parten hacia la Iglesia con la Santa Cruz
Misa de 6:00-7:00 P.M.
Depuses de misa, se bailara en el parque aledaño a la iglesia y luego se trasportara la Santa Cruz de regreso a casa y a las 9:00 cena
En esta foto, la Sra. Consuelo Anaya al centro, hijos e hijas .

A este evento, típicamente asisten familias atolinguenses de Chicago, IL. California, Florida, Georgia, Mendota, IL. Aurora, IL. Etc.

Felicitamos el gran esfuerzo de personas como la comunidad en Indiana, que se unen para trasmitir sus tradiciones y raíces a las nuevas generaciones.
Información adicional al tel. (317) 951-0513
En Atolinga y Rancho de Los Cerritos se celebrara esta tradición de antaño.

SERVICIO A LA COMUNIDAD. SOLICITUD, SILLA DE RUEDAS.

Comité “Dia del Atolinguense” 427 E. 237th St. Carson CA. 90745
Los Angeles, CA. Abril 29, 2008

TEMA: Se requiere silla motorizada

Hay una solicitud para una silla de ruedas motorizada. Esta silla es para el Sr. Jose Arteaga Estrada, quien un tiempo atrás sufrió un accidente en una motocicleta.
Me dirijo a todos ustedes para que de nuevo tengamos la oportunidad de participar en una necesidad comunitaria.
Él cree que nosotros como comunidad le podrá ayudar. Yo en particular les pido que me provea con ideas sobre como hacer esta tan loable causa.
Creo que el Sr. José, a sido muy valiente de su parte para querer a través de un aparato motorizado, tener mas independencia para hacer sus necesidades por si mismo. Valiente fue también haber hecho esta solicitud ya que culturalmente no permite a veces salir y solicitar. Por eso mucha gente se queda postrada en su cama por pena.

http://www.spinlife.com/Drive-Medical-Cirrus-Plus-Folding-Power-Wheelchair/spec.cfm?productID=77364

Encontré en el Internet este sitio para una silla esencial y de bajo costo.
Si ustedes tienen Ideas sobre una silla en buen estado que pueda ser donada se los agradezco y también si de haber alguien que considere que con una cooperación podemos hacer esta compra, lo dejo a su opción.
Por favor consideren ambas opciones y espero alguna respuesta lo mas pronto posible.

Atentamente: Amador Yánez Tel. (626) 808-5248Solicitud hecha en la presidencia para ser dirigida a la comunidad en Estados Unidos.

SIN CEBO, LA CARRETA RECHINA

Los Angeles, CA. Abril 18 del 2008
Viernes cibernético por Amador Yánez

La transportación de antaño, la carreta; es ya una cosa del pasado. A estas fechas tan solo queda la nostalgia. No a desaparecido pero con la facilidad de los automóviles de hoy en día, es un evento raro mirar de vez en cuando alguna en servicio en algún callejón de nuestra área urbana de la región de Atolinga. Mueve carga pesada variada.

La carreta sin embargo, es una plataforma hecha en su totalidad de madera de Roble montada en un eje con dos ruedas también de palo y es tirada por una yunta de bueyes. En un morral de fibra de maguey, se carga un buen pedazo de cebo, el que sirve para ponerle al eje y reduzca la fricción de las ruedas. Esto facilita también a que rueden mejor y no se dañe la madera. Entonces, una carreta sin cebo, rechina.

Al forjarnos el compromiso de organizar el evento para reunir a la comunidad un día al año en la gran metrópoli de Los Angeles, CA. Con la posibilidad de que tengamos una misa oficiada por el párroco de nuestro bello Atolinga y tener actividades de tres días el 27, 28 y el 29 de Junio. El comité esta formado por gente que no es o es de clubes. El programa no esta detallado pero si podemos adelantarles que habrá:
Día 27 tentativamente reunión de trabajo, cóctel de bienvenida o misa.
Día 28 Coleadero en Rancho El Faraón en Sur el Monte desde las 11:00 A.M. con puestos de antojitos mexicanos y gran baile hasta la 1:00 A.M.
Día 29, gran picnic en el Parque Wittier Narrows en South El Monte y si tenemos la visita del Párroco, habría una misa como parte del gran día de familias atolinguenses.

Dentro de todo esto que tiene que ver la carreta con este evento importante para quienes de alguna manera se esta constantemente al frente de alguna organización o club. Bueno pues el corazón de este evento, dependerá mucho de la participación de la gente. Tal como el cebo es vital para los ejes, el apoyo de la gente es vital para nuestro evento.

Nuestra gente, es noble, es siempre hospitalaria y tradicionista. Pero la cultura de unión comunitaria simple y sencillamente no a sido desarrollada. La fusión de clubes y esfuerzo para ayudar a nuestro pueblo no es tomada en cuenta por que como he dicho, la cultura no a sido promovida de manera que la gente comprenda de la necesidad que existe para servir en cualquier necesidad que a diario hay entre nuestra gente y pueblo.

¿Como pedimos a cada atolinguense que nos ayude? Es importante que sea cada uno de ustedes portavoz del evento. Que aparten ese fin de semana para asistir a cada evento que pueda. Que le hable a gente que conozca por esta área o pueblos cercas o que nos visite si vive en Vegas, Arizon, San Jose Etc. Este evento es para gente con alma atolinguense, por voluntarios y dependemos de su aporte y asistencia.

Este evento se organiza sin importar quien este al mando de la presidencia o quien sea el párroco. Como ven, su ayuda es un asunto serio para nosotros. amadoryanez@aol.com

Evento 2008

BOLETÍN INFORMATIVO 001
Comité “Dia del Atolinguense” 2008
427 E. 237 St. Carson, CA. 90745 Tel. (310)977-9850
Los Angeles, CA Abril 14, 2008

Miembros del comité, nos reunimos ayer Domingo 13 para fijar la fecha y el compromiso para que téngamos nuestro evento por sexta ocasión.

Será el último fin de semana del mes de Junio del presente año; 27, 28 y 29. El programa tentativo; será de dos días. El día 27 seria propuesto como apertura al evento, reunión de trabajo y cóctel de bienvenida. A la comunidad se le pide asista al programa en general. .

El comité esta compuesto por miembros de cada club del área de Los Angeles y ciudadanos comunies. Ranchos Unidos Atolinga, Social Atolinga, Niños Héroes y miembros de la comunidad.

Ante un evento ya en proceso por el Social Atolinga, se convino que lo apropiado seria trabajar en conjunto y utilizar el mismo fin de semana. Esta fecha ha sido utilizada por el comité en cinco ocasiones.

En las siguientes reuniones se trabajara en detalles sobre como ante un futuro será planeado este evento.

Ante la necesidad de unir a la gente se comenzara un proceso en conjunto a fin de ofrecer apoyo a los que están menos desarrollados pero que tienen la necesidad de su autonomía.

Ante la apertura y la disponibilidad de todos los presentes, se prevé que el proceso será lento para crear un código de ética que adaptemos a manera de preservar y desarrollar este evento y hacer honor a sus voluntarios.

Prevemos que nos acompañe la Ciudadana Camerina, el Parroco del pueblo y el honorable Representante del Gobierno de Zacatecas en Illinois Sr. Ascensión Salinas.

Comité “Dia del Atolinguese” su Director Salvador Castañeda Flores
Amador Yáñez Secretario de Relaciones Públicas

VIDA MAGICA

Por Amador Yánez Abril 11, 2008

Cuando la noche se despierta y la alborada decide marcharse también; el alba despide a las estrellas y yo regocijo porque al presenciar tal espectáculo a frugales y minuciosos sentimientos me pregunto, ¿y tal gradación y orden, quien la hace?

Al empiece de cada día, e perdido ya una encrucijada en la que la naturaleza me hizo parte de ella y mientras yo dormido el tiempo continuo sin que me diera cuenta y energizo mi alma, descanso mi cuerpo y a la magia de cada día aparecí de nuevo.

El pensamiento pasma mi remembranza y mágicamente sé cual a sido mi recorrido por la vida. Sé mas que lo propio y hasta puedo recorrer distancias que jamás creyeron era posible o que hubiese visto. ¿Que es lo que nos arrastra a ser parte de esta magia?

El gozo es inmenso mas no desmesurado porque hasta las emociones son fiscalizadas y el balance nos hace llevar por la vida una emoción tras otra y a veces encontradas con retos que siempre sabemos que nos conllevaran a algo mejor cada día.

Este día respirare, también caminare y comeré y hasta articulare pensamientos y frases. Aprenderé cosas nuevas de mis afines y ellos aprenderán de mí y hasta seré fructífero en mis tareas. ¿Y porque tanto afán para llevar un orden espontáneo al parecer?

Como fue que llegamos hasta aquí, seria la incógnita. Quien decide que yo precisamente nazca y trajine por llanos, montañas, ciudades, ríos y mares. Que conviva con personas de gran moral. ¿O enfrente peligros creados por equivalentes y dar fin a todo?

Presto poco esmero a tan cardinal hazaña. No tengo razón alguna si no la misma que sé balanza al goce de lo exquisito mas que estragos de amargura que olvido con frecuencia mas que el deleite mismo. ¿Por qué tanto afán por lo sempiterno y grande?

Por encima de todo y no como premia sublime sino como delicado y atrayente el sentir amor lascivo. Como el árbol frutal que sé polenta de macho o hembra para poder cumplir su faena y remedarse. ¿Sin la facultad de razonamiento, eso hace?

Y es que el espacio del universo nos reserva un lugar donde ni es caliente o fría pero que conllevamos; a veces no tan fácil pero que la humanidad ha probado que más que decrecer vamos en acrecimiento. ¿Cuál será nuestro punto de llegada final?

Acaso existe la formula para no ser parte de ese final al que inconscientemente nos tutelamos y que nos abruma porque es lo áspero. Cual será la formula para ingerir tal aflicción a la que evadimos a cualquier coste. ¿Qué nos remediara esto?
Dentro de lo enigmático y magnifico de la gran creación hay sin oscilación el creador como en lo que la mano del ser a edificado. Que me hace pensar que yo no sea parte de tal obra de ese creador. ¿Será que tu, yo, todo y todos estamos edificados por él? ¡Dios!

LOS ACCIDENTES, AL ORDEN DEL DIA!

Los Angeles, CA. Abril 11del 2008
Viernes cibernético por Amador Yánez

Una vez mas, los accidentes automovilísticos traen tragedia a nuestra comunidad. El pasado Sábado día 3 de Abril, otra familia al regresar de Atolinga para Indiana; fueron victimas de esta desgracia. En esta ocasión, la Familia Rosales pierden un miembro de tan solo 16 años de edad de nombre Jorge Luis Rosales hijo de Efrén Rosales.

Efrén, atolinguese hijo de don Guadalupe Rosales y doña Eloisa. Le acompañaban en este viaje de regreso, su hermana Paulina y su hijo de escasos 16 años al igual que el finado.
En este accidente resultaron heridos Paulina y su hijo quienes fueron transportados en helicóptero e intervenidos de emergencia a lo que en la actualidad se recuperan y a lo que sabemos están fuera de peligro.

La comunidad atolinguense en Indiana, IN., el día Miércoles 10 de Abril estuvieron asistiendo a un rosario en memoria de Jorge Luis y el día Jueves, 11, el funeral. A lo que aprovecho mi comunicado para expresar simpatía por esta familia coincida de toda la vida. Que encuentren fuerza y consuelo para superar este momento difícil.

El accidente, aparente mente fue a causa de fatiga. Este sucedió en el Estado de Arkansas justo al salir del gigante Estado de Texas.

Tan solo dos semanas atrás, otro atolinguense como fue Nacho Salinas fue desafortunado ante la misma causa y si bien los accidentes no se pueden evitar, hay mucho por hacer para prevenirlos. En esta ocasión, toco el tema porque lo creo apropiado para recordar que si tomamos algunas precauciones, tenemos menos probabilidades de ser victimas.

Pertenezco al equipo de prevención de accidentes en la corporación para la cual laboro ya por 20 años. He asistido a un congreso de trabajo y estaré asistiendo a u simposio en el que nos reuniremos con otras ochocientas personas de diferentes corrientes de la industria de la Electricidad. He aprendido a analizar situaciones en las que descuidos simples traen consecuencias devastadoras.

Paso numero uno al viajar
1. Asegurarse que su vehículo esta en optimas condiciones. Llantas y motor.
2. Tener con claridad que caminos recorrerá y no ser distraído por la incertidumbre.
3. La carga que no obstruya la visibilidad y que el chofer controle su ambiente.
4. En viajes largos, descansar cada cuatro horas y dormir después de 12 horas.
5. Físicamente, analizar cual es la capacidad y que no este ingiriendo algún medicamento por inocente que parezca ni bebidas alcohólicas.
6. Obedecer las reglas de trafico, respetar las condiciones del camino; hielo, agua, nieve, grava, neblina u obstáculos como autos descompuestos etc.
7. Manejar a la defensiva; estar atento a sus alrededores por otros conductores que a lo mejor no están tomando precauciones debidas. No asumir que porque uno maneja bien todos los demás lo aran.
8. La fauno salvaje, animales que inesperadamente pudiesen atravesarse etc.

En lo que aquí les puedo recomendar, pude haber omitido mucho mas pero lo mas importante es tener constante mente presente que solo se necesita un segundo para que cambie la vida de mucha gente.

Una madre sin hijo, una esposa no preparada para vivir sin el esposo accidentado. Una abuela quizás ya enferma con otra angustia de ver a sus hijos sufrir, un hijo crecer sin la guía de su padre. Marcas de las heridas y simplemente cargar con la culpabilidad de haber accidentado a un familiar. Estas marcas llevan a otros tipos de consecuencias que perduran en muchos casos por toda una vida.

La intención mía es que seamos una comunidad mas conciente y precavida. Quien de nosotros no hemos perdido familiares, amigos o conocidos en la carretera Tlaltenango Atolinga y viceversa. Entonces tomemos las precauciones necesarias para que sobretodo tengamos la oportunidad de realizarnos a nuestra manera

Si tiene alguna sugerencia u opina diferente contácteme amadoryanez@aol.com

PASA A LA HISTORIA, FUISTE PARTE DE ESTA?

Los Angeles, CA. Abril 4 del 2008
Viernes cibernético por Amador Yánez

Una semana llena de actividades; el lunes lo comencé con una cirugía con anestesia general de la cual ya me recupero por tratarse de incisiones pequeñas para reparar venas varicosas. Asi que por el resto del mas, reposo, perdón, descanso y mas descanso.

Efemérides de la comunidad atolinguense que es dinámica e entusiasta. Y para dar forma a mi viernes-tico, no podría ignorar a la persona mas importante de este comunicado semanal que soy yo. Prueba de que al igual que cualquiera de ustedes, yo también me penetro de egoísmo. Pero como he dicho en el pasado, mi escrito; mi opinión.

La perspectiva de la cual espero proyectar es muy distinta ya que quienes siguen mis comunicados, se darán cuenta; de que contienen siempre un mensaje de esperanza e impulso a que como comunidad puédanos trabajar algún día. Aquí mi reporte actual.

1. Comenzamos con la mala noticia del fallecimiento de un pilar de nuestra comunidad como lo fuese Ignacio Castaneda Salinas. Estuvimos haciéndoles llegar la información de los servicios fúnebres, luego un mensaje personal, después una reseña y a su rosario del día 3 le enviamos un arreglo floral. Finalmente el día 4 fue su misa y llevado a su ultima morada en la ciudad de los vientos Chicago IL. Descanse en paz.

2. El día Miércoles 2 de Abril, allá en cabildo en Atolinga, oficialmente fue donado el tradicional terreno de la Santa Cruz por su dueño, el Sr. Placido Castro. Este es el paso numero uno para comenzar a trabajar en la planeación, diseño y recaudación de fondos que finalmente ustedes lo sabrán porque así es como estamos distribuyendo las responsabilidades. Este proyecto se prevé que será mediante el programa 3x1. Nosotros tenemos que poner una cuarta parte del costo total.

3. En un comunicado por el encabezado del proyecto “Casa de Velación” Sr. Fermin Salinas, se da por cerrado el reparto de boletos para el sorteo de $1,000.00 500.00 y 500.00 dólares de 600 boletos a $25.00 cada uno se recolectaran $13,000.00 dólares de los que serán parte del costo total de $60,000.00 dólares que tendrá dicha obra. Y lo que mas importo en tiempo de crisis es que la gente de buena voluntad y sin división por clubes o ciudades participo por igual.

4. Lamentamos que se le hiciera una invitación al Sr. Astroberto Hermosillo a que fuesen parte de esta ola de gente atolinguense; a quien se le pidió que mediara entre todos nosotros y el Club Social Atolinga. Se le invito también a su presidente el Sr. Mario Bugarin y aparente mente este club sigue en trance. Nunca regresan una llamada telefónica, contestan a alguna invitación para alguna reunión, nunca han asistido a juntas que no sean con alguno de sus miembros o correo electrónico; y en contraste, yo he atendido ya en varias ocasiones a sus invitaciones. Este club hasta busca la manera de sabotear el “Día del Atolinguese” adelantando un evento de similitudes y principios. Yo les digo que el Día del Atolinguense cuenta con una carta constitutiva la cual debe ser respetada por cada individuo que porte la gracia de ser Atolinguense. Finalmente el pueblo juzgará y se dará cuenta que son promotores de discriminación, desunión, sabotaje y protagonismo. Creo que han cometido un gran error tanto con las autoridades de Atolinga como con la propia comunidad que por tiempo a intentado integrarlos y unirlos para que exista la armonía y juntos puédanos hacer mas por Atolinga y su gente.

Finalmente; un agradecimiento a los cientos de gente que de buena voluntad participaron en los boletos para la casa de velación. La economía de los atolinguenses típicamente no es tan buena. Si es cierto que muchos hemos sabido salir adelante con alguna profesión o algún negocio pero trabajar en proyectos que beneficiaran a todo el pueblo es responsabilidad de todos. La diferencia es que si se tiene menos, pues se da menos y en proyectos como la casa de velación, finalmente todos tendremos el mismo derecho de usarla porque acuérdense que nosotros, la gente que compro los boletos tan solo aporto una cuarta parte. Esto lo digo para que no haya malos entendidos. Todos por igual nos podemos morir y usarla.
Si opina diferente; soy amadoryanez@aol.com