viernes, 2 de mayo de 2008
TRADICIONAL DANZA, INDIANAPOLIS, IN. U.S.A.
Reportaje por: Amador Yánez Abril 29, 2008
Damos a conocer el programa de la celebración a la Santa Cruz en la ciudad de Indianápolis, IN. Él publico en general esta invitado
La Sra. Consuelo Anaya y toda su familia les invitan a que disfruten un poco de nuestras tradiciones estando lejos de Atolinga. Por tercer año se llevara a cabo este evento que cuenta con 25 Danzantes adultos y 10 jovenes.
Se comienza en la primera semana de Abril a ensayar y todo culmina con un día de actividades. Los grupos de grandes y chicos se alternan de acuerdo a la necesidad o complexidad del son en turno.
Los capitanes son Roque Jiménez y Salome de la Rosa. Los Morenos, Cayetano de la Rosa y Santos Valdez. El sonido a cargo de Jesús Castañeta
HORARIOS
¿Que? Danza el día Sabado 3 de Mayo
¿Donde? Iglesia San Antonio 379 N. Warman Ave. Indianápolis, IN.
¿A que Hora? A las 5 P.M. Parten hacia la Iglesia con la Santa Cruz
Misa de 6:00-7:00 P.M.
Depuses de misa, se bailara en el parque aledaño a la iglesia y luego se trasportara la Santa Cruz de regreso a casa y a las 9:00 cena
En esta foto, la Sra. Consuelo Anaya al centro, hijos e hijas .
A este evento, típicamente asisten familias atolinguenses de Chicago, IL. California, Florida, Georgia, Mendota, IL. Aurora, IL. Etc.
Felicitamos el gran esfuerzo de personas como la comunidad en Indiana, que se unen para trasmitir sus tradiciones y raíces a las nuevas generaciones.
Información adicional al tel. (317) 951-0513
En Atolinga y Rancho de Los Cerritos se celebrara esta tradición de antaño.
SERVICIO A LA COMUNIDAD. SOLICITUD, SILLA DE RUEDAS.
Comité “Dia del Atolinguense” 427 E. 237th St. Carson CA. 90745
Los Angeles, CA. Abril 29, 2008
TEMA: Se requiere silla motorizada
Hay una solicitud para una silla de ruedas motorizada. Esta silla es para el Sr. Jose Arteaga Estrada, quien un tiempo atrás sufrió un accidente en una motocicleta.
Me dirijo a todos ustedes para que de nuevo tengamos la oportunidad de participar en una necesidad comunitaria.
Él cree que nosotros como comunidad le podrá ayudar. Yo en particular les pido que me provea con ideas sobre como hacer esta tan loable causa.
Creo que el Sr. José, a sido muy valiente de su parte para querer a través de un aparato motorizado, tener mas independencia para hacer sus necesidades por si mismo. Valiente fue también haber hecho esta solicitud ya que culturalmente no permite a veces salir y solicitar. Por eso mucha gente se queda postrada en su cama por pena.
http://www.spinlife.com/Drive-Medical-Cirrus-Plus-Folding-Power-Wheelchair/spec.cfm?productID=77364
Encontré en el Internet este sitio para una silla esencial y de bajo costo.
Si ustedes tienen Ideas sobre una silla en buen estado que pueda ser donada se los agradezco y también si de haber alguien que considere que con una cooperación podemos hacer esta compra, lo dejo a su opción.
Por favor consideren ambas opciones y espero alguna respuesta lo mas pronto posible.
Atentamente: Amador Yánez Tel. (626) 808-5248Solicitud hecha en la presidencia para ser dirigida a la comunidad en Estados Unidos.
Los Angeles, CA. Abril 29, 2008
TEMA: Se requiere silla motorizada
Hay una solicitud para una silla de ruedas motorizada. Esta silla es para el Sr. Jose Arteaga Estrada, quien un tiempo atrás sufrió un accidente en una motocicleta.
Me dirijo a todos ustedes para que de nuevo tengamos la oportunidad de participar en una necesidad comunitaria.
Él cree que nosotros como comunidad le podrá ayudar. Yo en particular les pido que me provea con ideas sobre como hacer esta tan loable causa.
Creo que el Sr. José, a sido muy valiente de su parte para querer a través de un aparato motorizado, tener mas independencia para hacer sus necesidades por si mismo. Valiente fue también haber hecho esta solicitud ya que culturalmente no permite a veces salir y solicitar. Por eso mucha gente se queda postrada en su cama por pena.
http://www.spinlife.com/Drive-Medical-Cirrus-Plus-Folding-Power-Wheelchair/spec.cfm?productID=77364
Encontré en el Internet este sitio para una silla esencial y de bajo costo.
Si ustedes tienen Ideas sobre una silla en buen estado que pueda ser donada se los agradezco y también si de haber alguien que considere que con una cooperación podemos hacer esta compra, lo dejo a su opción.
Por favor consideren ambas opciones y espero alguna respuesta lo mas pronto posible.
Atentamente: Amador Yánez Tel. (626) 808-5248Solicitud hecha en la presidencia para ser dirigida a la comunidad en Estados Unidos.
sábado, 19 de abril de 2008
SIN CEBO, LA CARRETA RECHINA
Los Angeles, CA. Abril 18 del 2008
Viernes cibernético por Amador Yánez
La transportación de antaño, la carreta; es ya una cosa del pasado. A estas fechas tan solo queda la nostalgia. No a desaparecido pero con la facilidad de los automóviles de hoy en día, es un evento raro mirar de vez en cuando alguna en servicio en algún callejón de nuestra área urbana de la región de Atolinga. Mueve carga pesada variada.
La carreta sin embargo, es una plataforma hecha en su totalidad de madera de Roble montada en un eje con dos ruedas también de palo y es tirada por una yunta de bueyes. En un morral de fibra de maguey, se carga un buen pedazo de cebo, el que sirve para ponerle al eje y reduzca la fricción de las ruedas. Esto facilita también a que rueden mejor y no se dañe la madera. Entonces, una carreta sin cebo, rechina.
Al forjarnos el compromiso de organizar el evento para reunir a la comunidad un día al año en la gran metrópoli de Los Angeles, CA. Con la posibilidad de que tengamos una misa oficiada por el párroco de nuestro bello Atolinga y tener actividades de tres días el 27, 28 y el 29 de Junio. El comité esta formado por gente que no es o es de clubes. El programa no esta detallado pero si podemos adelantarles que habrá:
Día 27 tentativamente reunión de trabajo, cóctel de bienvenida o misa.
Día 28 Coleadero en Rancho El Faraón en Sur el Monte desde las 11:00 A.M. con puestos de antojitos mexicanos y gran baile hasta la 1:00 A.M.
Día 29, gran picnic en el Parque Wittier Narrows en South El Monte y si tenemos la visita del Párroco, habría una misa como parte del gran día de familias atolinguenses.
Dentro de todo esto que tiene que ver la carreta con este evento importante para quienes de alguna manera se esta constantemente al frente de alguna organización o club. Bueno pues el corazón de este evento, dependerá mucho de la participación de la gente. Tal como el cebo es vital para los ejes, el apoyo de la gente es vital para nuestro evento.
Nuestra gente, es noble, es siempre hospitalaria y tradicionista. Pero la cultura de unión comunitaria simple y sencillamente no a sido desarrollada. La fusión de clubes y esfuerzo para ayudar a nuestro pueblo no es tomada en cuenta por que como he dicho, la cultura no a sido promovida de manera que la gente comprenda de la necesidad que existe para servir en cualquier necesidad que a diario hay entre nuestra gente y pueblo.
¿Como pedimos a cada atolinguense que nos ayude? Es importante que sea cada uno de ustedes portavoz del evento. Que aparten ese fin de semana para asistir a cada evento que pueda. Que le hable a gente que conozca por esta área o pueblos cercas o que nos visite si vive en Vegas, Arizon, San Jose Etc. Este evento es para gente con alma atolinguense, por voluntarios y dependemos de su aporte y asistencia.
Este evento se organiza sin importar quien este al mando de la presidencia o quien sea el párroco. Como ven, su ayuda es un asunto serio para nosotros. amadoryanez@aol.com
Viernes cibernético por Amador Yánez
La transportación de antaño, la carreta; es ya una cosa del pasado. A estas fechas tan solo queda la nostalgia. No a desaparecido pero con la facilidad de los automóviles de hoy en día, es un evento raro mirar de vez en cuando alguna en servicio en algún callejón de nuestra área urbana de la región de Atolinga. Mueve carga pesada variada.
La carreta sin embargo, es una plataforma hecha en su totalidad de madera de Roble montada en un eje con dos ruedas también de palo y es tirada por una yunta de bueyes. En un morral de fibra de maguey, se carga un buen pedazo de cebo, el que sirve para ponerle al eje y reduzca la fricción de las ruedas. Esto facilita también a que rueden mejor y no se dañe la madera. Entonces, una carreta sin cebo, rechina.
Al forjarnos el compromiso de organizar el evento para reunir a la comunidad un día al año en la gran metrópoli de Los Angeles, CA. Con la posibilidad de que tengamos una misa oficiada por el párroco de nuestro bello Atolinga y tener actividades de tres días el 27, 28 y el 29 de Junio. El comité esta formado por gente que no es o es de clubes. El programa no esta detallado pero si podemos adelantarles que habrá:
Día 27 tentativamente reunión de trabajo, cóctel de bienvenida o misa.
Día 28 Coleadero en Rancho El Faraón en Sur el Monte desde las 11:00 A.M. con puestos de antojitos mexicanos y gran baile hasta la 1:00 A.M.
Día 29, gran picnic en el Parque Wittier Narrows en South El Monte y si tenemos la visita del Párroco, habría una misa como parte del gran día de familias atolinguenses.
Dentro de todo esto que tiene que ver la carreta con este evento importante para quienes de alguna manera se esta constantemente al frente de alguna organización o club. Bueno pues el corazón de este evento, dependerá mucho de la participación de la gente. Tal como el cebo es vital para los ejes, el apoyo de la gente es vital para nuestro evento.
Nuestra gente, es noble, es siempre hospitalaria y tradicionista. Pero la cultura de unión comunitaria simple y sencillamente no a sido desarrollada. La fusión de clubes y esfuerzo para ayudar a nuestro pueblo no es tomada en cuenta por que como he dicho, la cultura no a sido promovida de manera que la gente comprenda de la necesidad que existe para servir en cualquier necesidad que a diario hay entre nuestra gente y pueblo.
¿Como pedimos a cada atolinguense que nos ayude? Es importante que sea cada uno de ustedes portavoz del evento. Que aparten ese fin de semana para asistir a cada evento que pueda. Que le hable a gente que conozca por esta área o pueblos cercas o que nos visite si vive en Vegas, Arizon, San Jose Etc. Este evento es para gente con alma atolinguense, por voluntarios y dependemos de su aporte y asistencia.
Este evento se organiza sin importar quien este al mando de la presidencia o quien sea el párroco. Como ven, su ayuda es un asunto serio para nosotros. amadoryanez@aol.com
martes, 15 de abril de 2008
Evento 2008
BOLETÍN INFORMATIVO 001
Comité “Dia del Atolinguense” 2008
427 E. 237 St. Carson, CA. 90745 Tel. (310)977-9850
Los Angeles, CA Abril 14, 2008
Miembros del comité, nos reunimos ayer Domingo 13 para fijar la fecha y el compromiso para que téngamos nuestro evento por sexta ocasión.
Será el último fin de semana del mes de Junio del presente año; 27, 28 y 29. El programa tentativo; será de dos días. El día 27 seria propuesto como apertura al evento, reunión de trabajo y cóctel de bienvenida. A la comunidad se le pide asista al programa en general. .
El comité esta compuesto por miembros de cada club del área de Los Angeles y ciudadanos comunies. Ranchos Unidos Atolinga, Social Atolinga, Niños Héroes y miembros de la comunidad.
Ante un evento ya en proceso por el Social Atolinga, se convino que lo apropiado seria trabajar en conjunto y utilizar el mismo fin de semana. Esta fecha ha sido utilizada por el comité en cinco ocasiones.
En las siguientes reuniones se trabajara en detalles sobre como ante un futuro será planeado este evento.
Ante la necesidad de unir a la gente se comenzara un proceso en conjunto a fin de ofrecer apoyo a los que están menos desarrollados pero que tienen la necesidad de su autonomía.
Ante la apertura y la disponibilidad de todos los presentes, se prevé que el proceso será lento para crear un código de ética que adaptemos a manera de preservar y desarrollar este evento y hacer honor a sus voluntarios.
Prevemos que nos acompañe la Ciudadana Camerina, el Parroco del pueblo y el honorable Representante del Gobierno de Zacatecas en Illinois Sr. Ascensión Salinas.
Comité “Dia del Atolinguese” su Director Salvador Castañeda Flores
Amador Yáñez Secretario de Relaciones Públicas
Comité “Dia del Atolinguense” 2008
427 E. 237 St. Carson, CA. 90745 Tel. (310)977-9850
Los Angeles, CA Abril 14, 2008
Miembros del comité, nos reunimos ayer Domingo 13 para fijar la fecha y el compromiso para que téngamos nuestro evento por sexta ocasión.
Será el último fin de semana del mes de Junio del presente año; 27, 28 y 29. El programa tentativo; será de dos días. El día 27 seria propuesto como apertura al evento, reunión de trabajo y cóctel de bienvenida. A la comunidad se le pide asista al programa en general. .
El comité esta compuesto por miembros de cada club del área de Los Angeles y ciudadanos comunies. Ranchos Unidos Atolinga, Social Atolinga, Niños Héroes y miembros de la comunidad.
Ante un evento ya en proceso por el Social Atolinga, se convino que lo apropiado seria trabajar en conjunto y utilizar el mismo fin de semana. Esta fecha ha sido utilizada por el comité en cinco ocasiones.
En las siguientes reuniones se trabajara en detalles sobre como ante un futuro será planeado este evento.
Ante la necesidad de unir a la gente se comenzara un proceso en conjunto a fin de ofrecer apoyo a los que están menos desarrollados pero que tienen la necesidad de su autonomía.
Ante la apertura y la disponibilidad de todos los presentes, se prevé que el proceso será lento para crear un código de ética que adaptemos a manera de preservar y desarrollar este evento y hacer honor a sus voluntarios.
Prevemos que nos acompañe la Ciudadana Camerina, el Parroco del pueblo y el honorable Representante del Gobierno de Zacatecas en Illinois Sr. Ascensión Salinas.
Comité “Dia del Atolinguese” su Director Salvador Castañeda Flores
Amador Yáñez Secretario de Relaciones Públicas
viernes, 11 de abril de 2008
VIDA MAGICA
Por Amador Yánez Abril 11, 2008
Cuando la noche se despierta y la alborada decide marcharse también; el alba despide a las estrellas y yo regocijo porque al presenciar tal espectáculo a frugales y minuciosos sentimientos me pregunto, ¿y tal gradación y orden, quien la hace?
Al empiece de cada día, e perdido ya una encrucijada en la que la naturaleza me hizo parte de ella y mientras yo dormido el tiempo continuo sin que me diera cuenta y energizo mi alma, descanso mi cuerpo y a la magia de cada día aparecí de nuevo.
El pensamiento pasma mi remembranza y mágicamente sé cual a sido mi recorrido por la vida. Sé mas que lo propio y hasta puedo recorrer distancias que jamás creyeron era posible o que hubiese visto. ¿Que es lo que nos arrastra a ser parte de esta magia?
El gozo es inmenso mas no desmesurado porque hasta las emociones son fiscalizadas y el balance nos hace llevar por la vida una emoción tras otra y a veces encontradas con retos que siempre sabemos que nos conllevaran a algo mejor cada día.
Este día respirare, también caminare y comeré y hasta articulare pensamientos y frases. Aprenderé cosas nuevas de mis afines y ellos aprenderán de mí y hasta seré fructífero en mis tareas. ¿Y porque tanto afán para llevar un orden espontáneo al parecer?
Como fue que llegamos hasta aquí, seria la incógnita. Quien decide que yo precisamente nazca y trajine por llanos, montañas, ciudades, ríos y mares. Que conviva con personas de gran moral. ¿O enfrente peligros creados por equivalentes y dar fin a todo?
Presto poco esmero a tan cardinal hazaña. No tengo razón alguna si no la misma que sé balanza al goce de lo exquisito mas que estragos de amargura que olvido con frecuencia mas que el deleite mismo. ¿Por qué tanto afán por lo sempiterno y grande?
Por encima de todo y no como premia sublime sino como delicado y atrayente el sentir amor lascivo. Como el árbol frutal que sé polenta de macho o hembra para poder cumplir su faena y remedarse. ¿Sin la facultad de razonamiento, eso hace?
Y es que el espacio del universo nos reserva un lugar donde ni es caliente o fría pero que conllevamos; a veces no tan fácil pero que la humanidad ha probado que más que decrecer vamos en acrecimiento. ¿Cuál será nuestro punto de llegada final?
Acaso existe la formula para no ser parte de ese final al que inconscientemente nos tutelamos y que nos abruma porque es lo áspero. Cual será la formula para ingerir tal aflicción a la que evadimos a cualquier coste. ¿Qué nos remediara esto?
Dentro de lo enigmático y magnifico de la gran creación hay sin oscilación el creador como en lo que la mano del ser a edificado. Que me hace pensar que yo no sea parte de tal obra de ese creador. ¿Será que tu, yo, todo y todos estamos edificados por él? ¡Dios!
Cuando la noche se despierta y la alborada decide marcharse también; el alba despide a las estrellas y yo regocijo porque al presenciar tal espectáculo a frugales y minuciosos sentimientos me pregunto, ¿y tal gradación y orden, quien la hace?
Al empiece de cada día, e perdido ya una encrucijada en la que la naturaleza me hizo parte de ella y mientras yo dormido el tiempo continuo sin que me diera cuenta y energizo mi alma, descanso mi cuerpo y a la magia de cada día aparecí de nuevo.
El pensamiento pasma mi remembranza y mágicamente sé cual a sido mi recorrido por la vida. Sé mas que lo propio y hasta puedo recorrer distancias que jamás creyeron era posible o que hubiese visto. ¿Que es lo que nos arrastra a ser parte de esta magia?
El gozo es inmenso mas no desmesurado porque hasta las emociones son fiscalizadas y el balance nos hace llevar por la vida una emoción tras otra y a veces encontradas con retos que siempre sabemos que nos conllevaran a algo mejor cada día.
Este día respirare, también caminare y comeré y hasta articulare pensamientos y frases. Aprenderé cosas nuevas de mis afines y ellos aprenderán de mí y hasta seré fructífero en mis tareas. ¿Y porque tanto afán para llevar un orden espontáneo al parecer?
Como fue que llegamos hasta aquí, seria la incógnita. Quien decide que yo precisamente nazca y trajine por llanos, montañas, ciudades, ríos y mares. Que conviva con personas de gran moral. ¿O enfrente peligros creados por equivalentes y dar fin a todo?
Presto poco esmero a tan cardinal hazaña. No tengo razón alguna si no la misma que sé balanza al goce de lo exquisito mas que estragos de amargura que olvido con frecuencia mas que el deleite mismo. ¿Por qué tanto afán por lo sempiterno y grande?
Por encima de todo y no como premia sublime sino como delicado y atrayente el sentir amor lascivo. Como el árbol frutal que sé polenta de macho o hembra para poder cumplir su faena y remedarse. ¿Sin la facultad de razonamiento, eso hace?
Y es que el espacio del universo nos reserva un lugar donde ni es caliente o fría pero que conllevamos; a veces no tan fácil pero que la humanidad ha probado que más que decrecer vamos en acrecimiento. ¿Cuál será nuestro punto de llegada final?
Acaso existe la formula para no ser parte de ese final al que inconscientemente nos tutelamos y que nos abruma porque es lo áspero. Cual será la formula para ingerir tal aflicción a la que evadimos a cualquier coste. ¿Qué nos remediara esto?
Dentro de lo enigmático y magnifico de la gran creación hay sin oscilación el creador como en lo que la mano del ser a edificado. Que me hace pensar que yo no sea parte de tal obra de ese creador. ¿Será que tu, yo, todo y todos estamos edificados por él? ¡Dios!
LOS ACCIDENTES, AL ORDEN DEL DIA!
Los Angeles, CA. Abril 11del 2008
Viernes cibernético por Amador Yánez
Una vez mas, los accidentes automovilísticos traen tragedia a nuestra comunidad. El pasado Sábado día 3 de Abril, otra familia al regresar de Atolinga para Indiana; fueron victimas de esta desgracia. En esta ocasión, la Familia Rosales pierden un miembro de tan solo 16 años de edad de nombre Jorge Luis Rosales hijo de Efrén Rosales.
Efrén, atolinguese hijo de don Guadalupe Rosales y doña Eloisa. Le acompañaban en este viaje de regreso, su hermana Paulina y su hijo de escasos 16 años al igual que el finado.
En este accidente resultaron heridos Paulina y su hijo quienes fueron transportados en helicóptero e intervenidos de emergencia a lo que en la actualidad se recuperan y a lo que sabemos están fuera de peligro.
La comunidad atolinguense en Indiana, IN., el día Miércoles 10 de Abril estuvieron asistiendo a un rosario en memoria de Jorge Luis y el día Jueves, 11, el funeral. A lo que aprovecho mi comunicado para expresar simpatía por esta familia coincida de toda la vida. Que encuentren fuerza y consuelo para superar este momento difícil.
El accidente, aparente mente fue a causa de fatiga. Este sucedió en el Estado de Arkansas justo al salir del gigante Estado de Texas.
Tan solo dos semanas atrás, otro atolinguense como fue Nacho Salinas fue desafortunado ante la misma causa y si bien los accidentes no se pueden evitar, hay mucho por hacer para prevenirlos. En esta ocasión, toco el tema porque lo creo apropiado para recordar que si tomamos algunas precauciones, tenemos menos probabilidades de ser victimas.
Pertenezco al equipo de prevención de accidentes en la corporación para la cual laboro ya por 20 años. He asistido a un congreso de trabajo y estaré asistiendo a u simposio en el que nos reuniremos con otras ochocientas personas de diferentes corrientes de la industria de la Electricidad. He aprendido a analizar situaciones en las que descuidos simples traen consecuencias devastadoras.
Paso numero uno al viajar
1. Asegurarse que su vehículo esta en optimas condiciones. Llantas y motor.
2. Tener con claridad que caminos recorrerá y no ser distraído por la incertidumbre.
3. La carga que no obstruya la visibilidad y que el chofer controle su ambiente.
4. En viajes largos, descansar cada cuatro horas y dormir después de 12 horas.
5. Físicamente, analizar cual es la capacidad y que no este ingiriendo algún medicamento por inocente que parezca ni bebidas alcohólicas.
6. Obedecer las reglas de trafico, respetar las condiciones del camino; hielo, agua, nieve, grava, neblina u obstáculos como autos descompuestos etc.
7. Manejar a la defensiva; estar atento a sus alrededores por otros conductores que a lo mejor no están tomando precauciones debidas. No asumir que porque uno maneja bien todos los demás lo aran.
8. La fauno salvaje, animales que inesperadamente pudiesen atravesarse etc.
En lo que aquí les puedo recomendar, pude haber omitido mucho mas pero lo mas importante es tener constante mente presente que solo se necesita un segundo para que cambie la vida de mucha gente.
Una madre sin hijo, una esposa no preparada para vivir sin el esposo accidentado. Una abuela quizás ya enferma con otra angustia de ver a sus hijos sufrir, un hijo crecer sin la guía de su padre. Marcas de las heridas y simplemente cargar con la culpabilidad de haber accidentado a un familiar. Estas marcas llevan a otros tipos de consecuencias que perduran en muchos casos por toda una vida.
La intención mía es que seamos una comunidad mas conciente y precavida. Quien de nosotros no hemos perdido familiares, amigos o conocidos en la carretera Tlaltenango Atolinga y viceversa. Entonces tomemos las precauciones necesarias para que sobretodo tengamos la oportunidad de realizarnos a nuestra manera
Si tiene alguna sugerencia u opina diferente contácteme amadoryanez@aol.com
Viernes cibernético por Amador Yánez
Una vez mas, los accidentes automovilísticos traen tragedia a nuestra comunidad. El pasado Sábado día 3 de Abril, otra familia al regresar de Atolinga para Indiana; fueron victimas de esta desgracia. En esta ocasión, la Familia Rosales pierden un miembro de tan solo 16 años de edad de nombre Jorge Luis Rosales hijo de Efrén Rosales.
Efrén, atolinguese hijo de don Guadalupe Rosales y doña Eloisa. Le acompañaban en este viaje de regreso, su hermana Paulina y su hijo de escasos 16 años al igual que el finado.
En este accidente resultaron heridos Paulina y su hijo quienes fueron transportados en helicóptero e intervenidos de emergencia a lo que en la actualidad se recuperan y a lo que sabemos están fuera de peligro.
La comunidad atolinguense en Indiana, IN., el día Miércoles 10 de Abril estuvieron asistiendo a un rosario en memoria de Jorge Luis y el día Jueves, 11, el funeral. A lo que aprovecho mi comunicado para expresar simpatía por esta familia coincida de toda la vida. Que encuentren fuerza y consuelo para superar este momento difícil.
El accidente, aparente mente fue a causa de fatiga. Este sucedió en el Estado de Arkansas justo al salir del gigante Estado de Texas.
Tan solo dos semanas atrás, otro atolinguense como fue Nacho Salinas fue desafortunado ante la misma causa y si bien los accidentes no se pueden evitar, hay mucho por hacer para prevenirlos. En esta ocasión, toco el tema porque lo creo apropiado para recordar que si tomamos algunas precauciones, tenemos menos probabilidades de ser victimas.
Pertenezco al equipo de prevención de accidentes en la corporación para la cual laboro ya por 20 años. He asistido a un congreso de trabajo y estaré asistiendo a u simposio en el que nos reuniremos con otras ochocientas personas de diferentes corrientes de la industria de la Electricidad. He aprendido a analizar situaciones en las que descuidos simples traen consecuencias devastadoras.
Paso numero uno al viajar
1. Asegurarse que su vehículo esta en optimas condiciones. Llantas y motor.
2. Tener con claridad que caminos recorrerá y no ser distraído por la incertidumbre.
3. La carga que no obstruya la visibilidad y que el chofer controle su ambiente.
4. En viajes largos, descansar cada cuatro horas y dormir después de 12 horas.
5. Físicamente, analizar cual es la capacidad y que no este ingiriendo algún medicamento por inocente que parezca ni bebidas alcohólicas.
6. Obedecer las reglas de trafico, respetar las condiciones del camino; hielo, agua, nieve, grava, neblina u obstáculos como autos descompuestos etc.
7. Manejar a la defensiva; estar atento a sus alrededores por otros conductores que a lo mejor no están tomando precauciones debidas. No asumir que porque uno maneja bien todos los demás lo aran.
8. La fauno salvaje, animales que inesperadamente pudiesen atravesarse etc.
En lo que aquí les puedo recomendar, pude haber omitido mucho mas pero lo mas importante es tener constante mente presente que solo se necesita un segundo para que cambie la vida de mucha gente.
Una madre sin hijo, una esposa no preparada para vivir sin el esposo accidentado. Una abuela quizás ya enferma con otra angustia de ver a sus hijos sufrir, un hijo crecer sin la guía de su padre. Marcas de las heridas y simplemente cargar con la culpabilidad de haber accidentado a un familiar. Estas marcas llevan a otros tipos de consecuencias que perduran en muchos casos por toda una vida.
La intención mía es que seamos una comunidad mas conciente y precavida. Quien de nosotros no hemos perdido familiares, amigos o conocidos en la carretera Tlaltenango Atolinga y viceversa. Entonces tomemos las precauciones necesarias para que sobretodo tengamos la oportunidad de realizarnos a nuestra manera
Si tiene alguna sugerencia u opina diferente contácteme amadoryanez@aol.com
martes, 8 de abril de 2008
PASA A LA HISTORIA, FUISTE PARTE DE ESTA?
Los Angeles, CA. Abril 4 del 2008
Viernes cibernético por Amador Yánez
Una semana llena de actividades; el lunes lo comencé con una cirugía con anestesia general de la cual ya me recupero por tratarse de incisiones pequeñas para reparar venas varicosas. Asi que por el resto del mas, reposo, perdón, descanso y mas descanso.
Efemérides de la comunidad atolinguense que es dinámica e entusiasta. Y para dar forma a mi viernes-tico, no podría ignorar a la persona mas importante de este comunicado semanal que soy yo. Prueba de que al igual que cualquiera de ustedes, yo también me penetro de egoísmo. Pero como he dicho en el pasado, mi escrito; mi opinión.
La perspectiva de la cual espero proyectar es muy distinta ya que quienes siguen mis comunicados, se darán cuenta; de que contienen siempre un mensaje de esperanza e impulso a que como comunidad puédanos trabajar algún día. Aquí mi reporte actual.
1. Comenzamos con la mala noticia del fallecimiento de un pilar de nuestra comunidad como lo fuese Ignacio Castaneda Salinas. Estuvimos haciéndoles llegar la información de los servicios fúnebres, luego un mensaje personal, después una reseña y a su rosario del día 3 le enviamos un arreglo floral. Finalmente el día 4 fue su misa y llevado a su ultima morada en la ciudad de los vientos Chicago IL. Descanse en paz.
2. El día Miércoles 2 de Abril, allá en cabildo en Atolinga, oficialmente fue donado el tradicional terreno de la Santa Cruz por su dueño, el Sr. Placido Castro. Este es el paso numero uno para comenzar a trabajar en la planeación, diseño y recaudación de fondos que finalmente ustedes lo sabrán porque así es como estamos distribuyendo las responsabilidades. Este proyecto se prevé que será mediante el programa 3x1. Nosotros tenemos que poner una cuarta parte del costo total.
3. En un comunicado por el encabezado del proyecto “Casa de Velación” Sr. Fermin Salinas, se da por cerrado el reparto de boletos para el sorteo de $1,000.00 500.00 y 500.00 dólares de 600 boletos a $25.00 cada uno se recolectaran $13,000.00 dólares de los que serán parte del costo total de $60,000.00 dólares que tendrá dicha obra. Y lo que mas importo en tiempo de crisis es que la gente de buena voluntad y sin división por clubes o ciudades participo por igual.
4. Lamentamos que se le hiciera una invitación al Sr. Astroberto Hermosillo a que fuesen parte de esta ola de gente atolinguense; a quien se le pidió que mediara entre todos nosotros y el Club Social Atolinga. Se le invito también a su presidente el Sr. Mario Bugarin y aparente mente este club sigue en trance. Nunca regresan una llamada telefónica, contestan a alguna invitación para alguna reunión, nunca han asistido a juntas que no sean con alguno de sus miembros o correo electrónico; y en contraste, yo he atendido ya en varias ocasiones a sus invitaciones. Este club hasta busca la manera de sabotear el “Día del Atolinguese” adelantando un evento de similitudes y principios. Yo les digo que el Día del Atolinguense cuenta con una carta constitutiva la cual debe ser respetada por cada individuo que porte la gracia de ser Atolinguense. Finalmente el pueblo juzgará y se dará cuenta que son promotores de discriminación, desunión, sabotaje y protagonismo. Creo que han cometido un gran error tanto con las autoridades de Atolinga como con la propia comunidad que por tiempo a intentado integrarlos y unirlos para que exista la armonía y juntos puédanos hacer mas por Atolinga y su gente.
Finalmente; un agradecimiento a los cientos de gente que de buena voluntad participaron en los boletos para la casa de velación. La economía de los atolinguenses típicamente no es tan buena. Si es cierto que muchos hemos sabido salir adelante con alguna profesión o algún negocio pero trabajar en proyectos que beneficiaran a todo el pueblo es responsabilidad de todos. La diferencia es que si se tiene menos, pues se da menos y en proyectos como la casa de velación, finalmente todos tendremos el mismo derecho de usarla porque acuérdense que nosotros, la gente que compro los boletos tan solo aporto una cuarta parte. Esto lo digo para que no haya malos entendidos. Todos por igual nos podemos morir y usarla.
Si opina diferente; soy amadoryanez@aol.com
Viernes cibernético por Amador Yánez
Una semana llena de actividades; el lunes lo comencé con una cirugía con anestesia general de la cual ya me recupero por tratarse de incisiones pequeñas para reparar venas varicosas. Asi que por el resto del mas, reposo, perdón, descanso y mas descanso.
Efemérides de la comunidad atolinguense que es dinámica e entusiasta. Y para dar forma a mi viernes-tico, no podría ignorar a la persona mas importante de este comunicado semanal que soy yo. Prueba de que al igual que cualquiera de ustedes, yo también me penetro de egoísmo. Pero como he dicho en el pasado, mi escrito; mi opinión.
La perspectiva de la cual espero proyectar es muy distinta ya que quienes siguen mis comunicados, se darán cuenta; de que contienen siempre un mensaje de esperanza e impulso a que como comunidad puédanos trabajar algún día. Aquí mi reporte actual.
1. Comenzamos con la mala noticia del fallecimiento de un pilar de nuestra comunidad como lo fuese Ignacio Castaneda Salinas. Estuvimos haciéndoles llegar la información de los servicios fúnebres, luego un mensaje personal, después una reseña y a su rosario del día 3 le enviamos un arreglo floral. Finalmente el día 4 fue su misa y llevado a su ultima morada en la ciudad de los vientos Chicago IL. Descanse en paz.
2. El día Miércoles 2 de Abril, allá en cabildo en Atolinga, oficialmente fue donado el tradicional terreno de la Santa Cruz por su dueño, el Sr. Placido Castro. Este es el paso numero uno para comenzar a trabajar en la planeación, diseño y recaudación de fondos que finalmente ustedes lo sabrán porque así es como estamos distribuyendo las responsabilidades. Este proyecto se prevé que será mediante el programa 3x1. Nosotros tenemos que poner una cuarta parte del costo total.
3. En un comunicado por el encabezado del proyecto “Casa de Velación” Sr. Fermin Salinas, se da por cerrado el reparto de boletos para el sorteo de $1,000.00 500.00 y 500.00 dólares de 600 boletos a $25.00 cada uno se recolectaran $13,000.00 dólares de los que serán parte del costo total de $60,000.00 dólares que tendrá dicha obra. Y lo que mas importo en tiempo de crisis es que la gente de buena voluntad y sin división por clubes o ciudades participo por igual.
4. Lamentamos que se le hiciera una invitación al Sr. Astroberto Hermosillo a que fuesen parte de esta ola de gente atolinguense; a quien se le pidió que mediara entre todos nosotros y el Club Social Atolinga. Se le invito también a su presidente el Sr. Mario Bugarin y aparente mente este club sigue en trance. Nunca regresan una llamada telefónica, contestan a alguna invitación para alguna reunión, nunca han asistido a juntas que no sean con alguno de sus miembros o correo electrónico; y en contraste, yo he atendido ya en varias ocasiones a sus invitaciones. Este club hasta busca la manera de sabotear el “Día del Atolinguese” adelantando un evento de similitudes y principios. Yo les digo que el Día del Atolinguense cuenta con una carta constitutiva la cual debe ser respetada por cada individuo que porte la gracia de ser Atolinguense. Finalmente el pueblo juzgará y se dará cuenta que son promotores de discriminación, desunión, sabotaje y protagonismo. Creo que han cometido un gran error tanto con las autoridades de Atolinga como con la propia comunidad que por tiempo a intentado integrarlos y unirlos para que exista la armonía y juntos puédanos hacer mas por Atolinga y su gente.
Finalmente; un agradecimiento a los cientos de gente que de buena voluntad participaron en los boletos para la casa de velación. La economía de los atolinguenses típicamente no es tan buena. Si es cierto que muchos hemos sabido salir adelante con alguna profesión o algún negocio pero trabajar en proyectos que beneficiaran a todo el pueblo es responsabilidad de todos. La diferencia es que si se tiene menos, pues se da menos y en proyectos como la casa de velación, finalmente todos tendremos el mismo derecho de usarla porque acuérdense que nosotros, la gente que compro los boletos tan solo aporto una cuarta parte. Esto lo digo para que no haya malos entendidos. Todos por igual nos podemos morir y usarla.
Si opina diferente; soy amadoryanez@aol.com
jueves, 3 de abril de 2008
IGNACIO CASTANEDA SALINAS
Nació en Atolinga Zacatecas en el año de 1948. Hijo de Jesús Castañeda Salinas y Ma. del Rosario Salinas Castañeda Le sobreviven su esposa Francisca Castañeda, sus dos hijas Claudia e Ivete y su único hijo Edie. Nacho Salinas, como todos le conocíamos, era una gran persona y amigo de todos. No le gustaban los problemas. Siempre paciente, considerado y alegre. Le gustaba la música; una de sus grandes ilusiones era ver a su familia Unida y realizada. Le gustaba la carpintería al igual que a su padre y realizaba muchos de sus propios proyectos de madera y arreglos de su casa. Vivió en Chicago por mas de 35 años. Fue un pilar de la comunidad atolinguense en Chicago, su vida fue de trabajo y lucha por la superación. Trabajo en muchos lugares pero de mas relevancia en la fabrica Phonex Electric en los años 70. Después en el Raquet Club of Chicago y por ultimo en el Hospital San José. Una de las cosas de las que compartimos muchos con NACHO es el amor por nuestra tierra y la idea de un día regresar a vivir a Zacatecas. En el año 2004, después de estar el club Atolinga en Chicago completamente inactivo, Nacho tomo el reto y liderazgo de reorganizarlo y a finales del 2006 renuncio como presidente del club pero siempre siguió como miembro activo.
Coincidimos en los calificativos para nacho; “NOBLE” “HUMILDE” “BUENO” “RESPETOSO”
IGNACIO CASTANEDA SALINAS 1948-Marzo 28 2008 DESCANDE EN PAZ
Coincidimos en los calificativos para nacho; “NOBLE” “HUMILDE” “BUENO” “RESPETOSO”
IGNACIO CASTANEDA SALINAS 1948-Marzo 28 2008 DESCANDE EN PAZ
SERIVICIOS DE FUNERAL DE NACHO CASTANEDA SALINAS
Compartimos con ustedes la información de los servicios de nuestro gran amigo Nacho "Ignacio" Castaneda Salinas que se nos fue. Que dios le acompañe a el y a su familia que les de el alivio de tan gran perdida. Nuestro sentido pésame a la familia y que la resignación sea compañera en su camino a la eternidad.
Funeral Modell Funeral 7710 South Cass Ave Darien Ill 60664 Ph 1630 852 3595 Fecha Jueves 3 de abril 2:00 to 9:00 (2 a 4 Familiar)
Viernes 10:00 de la Manana MIsa de cuerpo Presente Iglesia Santo Domingo 440 East Briar Cliff Bolingbrook Ill 60444
Amador Y.
Funeral Modell Funeral 7710 South Cass Ave Darien Ill 60664 Ph 1630 852 3595 Fecha Jueves 3 de abril 2:00 to 9:00 (2 a 4 Familiar)
Viernes 10:00 de la Manana MIsa de cuerpo Presente Iglesia Santo Domingo 440 East Briar Cliff Bolingbrook Ill 60444
Amador Y.
lunes, 24 de marzo de 2008
LUNA DE MIEL DURADERA O LLAMARADA DE PETATE
Los Angeles, CA. Marzo 21 del 2008
Viernes cibernético por Amador Yánez
Con la reciente ola de la participación de coterráneos atolinguenses, me viene a la mente y como decía en mi pasado viernes-tico, parece un ciclo que agoniza en donde mucho hablábamos y poco hacíamos.
Y para entender que fue lo que causo este malévolo ciclo, es también necesario tratar de tener un claro motivo causante. Aunque no seamos socio analistas, si podemos tomar precauciones para evitar caer en el mismo bache.
En la actualidad parece que el papel que nos pertenece es el de dar vida o matar proyectos que se visualizan. Y creo que son remanentes de lo que nos aquejaba y que todos sabíamos que estábamos hundidos hasta el tope; que éramos faltos de juicio y valor para enfrentar al toro por los cuernos.
Actualmente como dije ya una semana atrás, se trabajan tres proyectos en los que se espera sumar al pueblo. Estos son la Casa de Velación, la Banda Juvenil y la Capilla de la Santa Cruz. Y esto a entusiasmado a la gente porque como he dicho, hay sed de hechos y no de dichos.
Esto trae gran responsabilidad a quienes encabezan este movimiento porque como e titulado mi escrito de hoy, luna de miel o llamarada de petate.
Y es necesario entender que el ambiente y los elementos no los creamos unos cuantos, son varias cosas. Cada uno pode tener su propia opinión de las que serian, en este caso y mostrando mi egoísmo yo diría, mi escrito, mi opinión!.
El fallido rumbo que los clubes tomaron; no supieron ser apoyo de los que querían surgir, no supieron desarrollar una fuerza política a beneficio de nuestra causa, no quisieron compartir la victoria con quienes les apoyaron en sus proyectos, no entendieron el concepto de ser una organización sin fines de lucro. Pero sobre todo, una cultura ignorante; ignorando me libero.
Para lo que fuimos buenos fue para inventar excusas. Todo esto tiene un limite y creo que lo pasamos, rebasamos y trillamos. Las condiciones siempre han estado ahí, no es la nueva administración, no es la Iglesia y el nuevo cura; nosotros somos los que dictamos como voluntarios. Si hemos tenido administraciones que tienen conceptos de antipatía hacia nosotros los que migramos. Que causamos desorden como arrastrar la banda a deshora, consumir alcohol y orinar en las calles, manejar violando reglas, etc.
Pero también somos recursos con gran potencial. Hemos evolucionado a ser profesionistas, negociantes y mas. Pero sobre todo, hemos cambiado nuestra cultura por una de mas conciencia de comunidad. Y mi porra es para ustedes que ya participan.
Si su opinión es diferente; soy amadoryanez@aol.com
Viernes cibernético por Amador Yánez
Con la reciente ola de la participación de coterráneos atolinguenses, me viene a la mente y como decía en mi pasado viernes-tico, parece un ciclo que agoniza en donde mucho hablábamos y poco hacíamos.
Y para entender que fue lo que causo este malévolo ciclo, es también necesario tratar de tener un claro motivo causante. Aunque no seamos socio analistas, si podemos tomar precauciones para evitar caer en el mismo bache.
En la actualidad parece que el papel que nos pertenece es el de dar vida o matar proyectos que se visualizan. Y creo que son remanentes de lo que nos aquejaba y que todos sabíamos que estábamos hundidos hasta el tope; que éramos faltos de juicio y valor para enfrentar al toro por los cuernos.
Actualmente como dije ya una semana atrás, se trabajan tres proyectos en los que se espera sumar al pueblo. Estos son la Casa de Velación, la Banda Juvenil y la Capilla de la Santa Cruz. Y esto a entusiasmado a la gente porque como he dicho, hay sed de hechos y no de dichos.
Esto trae gran responsabilidad a quienes encabezan este movimiento porque como e titulado mi escrito de hoy, luna de miel o llamarada de petate.
Y es necesario entender que el ambiente y los elementos no los creamos unos cuantos, son varias cosas. Cada uno pode tener su propia opinión de las que serian, en este caso y mostrando mi egoísmo yo diría, mi escrito, mi opinión!.
El fallido rumbo que los clubes tomaron; no supieron ser apoyo de los que querían surgir, no supieron desarrollar una fuerza política a beneficio de nuestra causa, no quisieron compartir la victoria con quienes les apoyaron en sus proyectos, no entendieron el concepto de ser una organización sin fines de lucro. Pero sobre todo, una cultura ignorante; ignorando me libero.
Para lo que fuimos buenos fue para inventar excusas. Todo esto tiene un limite y creo que lo pasamos, rebasamos y trillamos. Las condiciones siempre han estado ahí, no es la nueva administración, no es la Iglesia y el nuevo cura; nosotros somos los que dictamos como voluntarios. Si hemos tenido administraciones que tienen conceptos de antipatía hacia nosotros los que migramos. Que causamos desorden como arrastrar la banda a deshora, consumir alcohol y orinar en las calles, manejar violando reglas, etc.
Pero también somos recursos con gran potencial. Hemos evolucionado a ser profesionistas, negociantes y mas. Pero sobre todo, hemos cambiado nuestra cultura por una de mas conciencia de comunidad. Y mi porra es para ustedes que ya participan.
Si su opinión es diferente; soy amadoryanez@aol.com
sábado, 15 de marzo de 2008
¿PODEMOS YA TRABAJAR POR ATOLINGA?
Los Angeles, CA. Marzo 15 del 2008
Viernes cibernético por Amador Yánez
Saludos de nuevo a todos ustedes paisanos atolinguenses.
Se ha estado trabajando y buscando la forma de cómo podemos recuperar la confianza de la gente para que puédanos organizarnos y trabajar por nuestra gente y comunidad.
Tal y parece que el ciclo al que no le encontrábamos fin; esta ya agonizando. Este nos a destruido el sentido de civismo y nos a hecho desconfiados hasta de nuestra propia sombra.
Gran numero de factores contribuyeron a que como comunidad seamos un perfecto desastre. Sin pena se dice porque existe un gran numero de proyectos de gran trascendencia desarrollados por algunos clubes y no precisamente para Atolinga.
El mal no esta ya curado y mucho menos convencida la gente. La explicación en mas sencilla, las diferencias de clubes, política, religión, escuelas, ranchos, apellido etc. no tiene que mezclarse con que hagamos algo o no por nuestra comunidad.
Este mal ciclo despertó la inquietud de gran numero de personas y un buen día una a una digieran basta ya. Y como resultado se mira la luz al final del túnel y esa es buena noticia para recalcarse y compartir con ustedes y que hagan conciencia de lo que debemos hacer..
PROYECTOS ACTUALES
Banda musical juvenil en Atolinga (Costo para iniciar $20,000.00 dolares)
Casa de velación comunitaria Programa 3x1 (Costo $60,000.00 / 15 mil nosotros
Capilla de la Santa Cruz ( Terreno por donarse, costo de capilla se estudia apenas.
Estos son los tres proyectos actuales en los que se esta trabajando para realizarlos en los siguientes meses. Ya hay un compromiso y se esta haciendo el esfuerzo para envolver a la gente a que participe. Son proyectos con visión y beneficio a toda la comunidad.
El “Comité Dia del Atolinguense” Club Ninos Heroes, Club Social Atolinga, Club Ranchos Unidos Atolinga, Club Atolinga en Chicago, Club Atolinga en Indiana paisanos en Arizona Etc. se les hace un llamado a que sean portavoces y unan a la gente. Con cien dólares por familia que diéramos al año podríamos hacer tanto....
Si como organización no funcionamos, quitémonos de negativismo y envidias.Pongamos un granito de arena a la obra o demos respaldo a los que voluntariamente encabezan.
La hostilidad y discordia no representa a nuestra gente, pero tampoco hemos aprendido a trabajar unidos. Buen reto para todos nosotros
Contactos “Comité Dia del Atolinguense (626) 808-5248
Viernes cibernético por Amador Yánez
Saludos de nuevo a todos ustedes paisanos atolinguenses.
Se ha estado trabajando y buscando la forma de cómo podemos recuperar la confianza de la gente para que puédanos organizarnos y trabajar por nuestra gente y comunidad.
Tal y parece que el ciclo al que no le encontrábamos fin; esta ya agonizando. Este nos a destruido el sentido de civismo y nos a hecho desconfiados hasta de nuestra propia sombra.
Gran numero de factores contribuyeron a que como comunidad seamos un perfecto desastre. Sin pena se dice porque existe un gran numero de proyectos de gran trascendencia desarrollados por algunos clubes y no precisamente para Atolinga.
El mal no esta ya curado y mucho menos convencida la gente. La explicación en mas sencilla, las diferencias de clubes, política, religión, escuelas, ranchos, apellido etc. no tiene que mezclarse con que hagamos algo o no por nuestra comunidad.
Este mal ciclo despertó la inquietud de gran numero de personas y un buen día una a una digieran basta ya. Y como resultado se mira la luz al final del túnel y esa es buena noticia para recalcarse y compartir con ustedes y que hagan conciencia de lo que debemos hacer..
PROYECTOS ACTUALES
Banda musical juvenil en Atolinga (Costo para iniciar $20,000.00 dolares)
Casa de velación comunitaria Programa 3x1 (Costo $60,000.00 / 15 mil nosotros
Capilla de la Santa Cruz ( Terreno por donarse, costo de capilla se estudia apenas.
Estos son los tres proyectos actuales en los que se esta trabajando para realizarlos en los siguientes meses. Ya hay un compromiso y se esta haciendo el esfuerzo para envolver a la gente a que participe. Son proyectos con visión y beneficio a toda la comunidad.
El “Comité Dia del Atolinguense” Club Ninos Heroes, Club Social Atolinga, Club Ranchos Unidos Atolinga, Club Atolinga en Chicago, Club Atolinga en Indiana paisanos en Arizona Etc. se les hace un llamado a que sean portavoces y unan a la gente. Con cien dólares por familia que diéramos al año podríamos hacer tanto....
Si como organización no funcionamos, quitémonos de negativismo y envidias.Pongamos un granito de arena a la obra o demos respaldo a los que voluntariamente encabezan.
La hostilidad y discordia no representa a nuestra gente, pero tampoco hemos aprendido a trabajar unidos. Buen reto para todos nosotros
Contactos “Comité Dia del Atolinguense (626) 808-5248
viernes, 7 de marzo de 2008
LA TRISTE PARTIDA
Por: Amador Yañez
Los Angeles, CA Marzo 8, 2008
Cuando un amigo parte y se recuerda con cariño.
En este caso, en mi reseña para anunciarles del fallecimiento de Bernardino Bugarin Arellano, le califique como atolinguense ejemplar. Mi descripción fue que le caracterizaba su sencillez, amigo de todos, visionario de negocios etc.
Quien fue Benardino, fue una persona que cuando le pedía uno apoyo preguntaba primero; porque y para que de manera sutil. No ponía en cuestión el caso si no que analizaba que tantas ganas tenia uno de hacer aquella cosa y en eso basaba su apoyo. Recuerdo que siempre decía, y crees que a la gente le guste eso. Siempre te dedicaba tiempo.
El pasado Jueves 25 de Marzo falleció a las 12:30 de la tarde; “Cancer Pulmonar” en la Iglesia Saint Andrews Parish se efectúo el rosario el Jueves 28, en este sacro recinto de oración que es de buen tamaño. El Viernes 29 misa a las 4:00 p.m.
A lo que a ritmo de Domingo Corrales y mariachis; fue el féretro cargado al final hasta la carroza en espera. Velado en Tlaltenango todo el Sábado 1 de marzo donde el radicaba esporádicamente y tenia gran cantidad de gente que el conocía.
Misa de cuerpo presente el Domingo 2 de Marzo en su querido Atolinga a las 12:00 del medio día.
Presentes también ahí estaban, sus hijos Victor, Rolando, Rubi y esposa Lucita,
Amalia García Medina Gobernadora del Estado C. Camerina Bugarin Rosalez Presidenta Municipal, diputados familiares y pueblo en general.
Después de misa, un pequeño homenaje en palacio de gobierno, se partió a Villa Hidalgo a casa donde Berna vivió en aquellos años. A ritmo de Banda y Mariachis De ahí, y con rumbo al norte pasando por la tierra que el amo, Atolinga, se dispusieron para su ultima morada de un atolinguese ejemplar como yo le describí en mi reseña inicial
DESCANSE EN PAZ
Bernardino Bugarin Arellano
23 de Febrero de 1945-26 de Febrero de 2008
Los Angeles, CA Marzo 8, 2008
Cuando un amigo parte y se recuerda con cariño.
En este caso, en mi reseña para anunciarles del fallecimiento de Bernardino Bugarin Arellano, le califique como atolinguense ejemplar. Mi descripción fue que le caracterizaba su sencillez, amigo de todos, visionario de negocios etc.
Quien fue Benardino, fue una persona que cuando le pedía uno apoyo preguntaba primero; porque y para que de manera sutil. No ponía en cuestión el caso si no que analizaba que tantas ganas tenia uno de hacer aquella cosa y en eso basaba su apoyo. Recuerdo que siempre decía, y crees que a la gente le guste eso. Siempre te dedicaba tiempo.
El pasado Jueves 25 de Marzo falleció a las 12:30 de la tarde; “Cancer Pulmonar” en la Iglesia Saint Andrews Parish se efectúo el rosario el Jueves 28, en este sacro recinto de oración que es de buen tamaño. El Viernes 29 misa a las 4:00 p.m.
A lo que a ritmo de Domingo Corrales y mariachis; fue el féretro cargado al final hasta la carroza en espera. Velado en Tlaltenango todo el Sábado 1 de marzo donde el radicaba esporádicamente y tenia gran cantidad de gente que el conocía.
Misa de cuerpo presente el Domingo 2 de Marzo en su querido Atolinga a las 12:00 del medio día.
Presentes también ahí estaban, sus hijos Victor, Rolando, Rubi y esposa Lucita,
Amalia García Medina Gobernadora del Estado C. Camerina Bugarin Rosalez Presidenta Municipal, diputados familiares y pueblo en general.
Después de misa, un pequeño homenaje en palacio de gobierno, se partió a Villa Hidalgo a casa donde Berna vivió en aquellos años. A ritmo de Banda y Mariachis De ahí, y con rumbo al norte pasando por la tierra que el amo, Atolinga, se dispusieron para su ultima morada de un atolinguese ejemplar como yo le describí en mi reseña inicial
DESCANSE EN PAZ
Bernardino Bugarin Arellano
23 de Febrero de 1945-26 de Febrero de 2008
sábado, 1 de marzo de 2008
COTERRÁNEOS ATOLINGUENSES
Los Angeles, CA. Marzo, 1 2008
Mi acostumbrado saludo para todos ustedes. A continuación mi reflexión del momento.
Los acontecimientos actuales que nos mantienen ocupados no son extraños a los de cinco o diez años atrás. Mas un tema que he oído en los últimos días es el de la necesidad de estar un poco mas unidos.
Como plataforma a mi Vierens-tico como lo llamo yo, he estado leyendo un par de reportajes en el diario Los Angeles, Times acercas de la invitación que se le hizo a la orquesta filarmónica de Nueva York para que fuera a tocar a PYONGYANG, NORTH KOREA, la capital de Corea del Norte. Como ya lo saben que este pais y aquel han estado en una guerra fría por ya mas de 50 años.
Cometa asi uno de los músicos “I think that music is one area where people can always make contact,” one musician says. Pienso que la músic es una area donde siempre la gente hace contacto.
Se dice que Rusia al igual antes de romper el hielo invito a la misma Filarmónica para que tocara en Moscu el año 1988 y que posteriormente derrumbaron el muro de Berlin y en China en 1974 y en ambas ocasiones trajo prosperidad y unidad en varios aspectos tanto para los dos países.
Un coterráneo oriundo de Laguna Grande me hizo el mismo comentario, tan solo nos vemos por coincidencia o cuando alguien muere. En el sepelio reciente de un gran amigo atolinguense se volvió a tocar el tema.
Analizando a que nivel estamos unidos los atolinguenses, en realidad se puede decir que perfectamente estamos desunidos. Siempre comentando que estaría bueno unirnos en una causa y el próximo año el mismo comentario.
Se esta haciendo el esfuerzo para iniciar la banda de jóvenes en Atolinga y siempre lo comente, esta será una buena prueba para ver a que nivel nos encontramos.
En una reciente reunión con el comité “Dia del Atolinguese” se cuestiono que tan realista seria emprender esta aventura y que si realmente seria una prioridad. Nadie ha dicho que la música es una prioridad pero podemos aprender de los demás.
A nadie le gustaría visitar a su archí enemigo, mas sin embargo los Estados Unidos aprovecho una invitación de Corea para romper el hielo. Y a esto me refiero del esfuerzo que se tiene que hacer en veces para alcanzar un nivel de comprensión mas elevado y ructífero. Mezclamos lo que nos conviene con lo que el bien común nos pide. Espero que sigamosnos uniendo en el esfuerzo Banda Juvenil en Atolinga.
Amador Yánez y sus comentarios los encuentra en www.atolinga.com
Mi acostumbrado saludo para todos ustedes. A continuación mi reflexión del momento.
Los acontecimientos actuales que nos mantienen ocupados no son extraños a los de cinco o diez años atrás. Mas un tema que he oído en los últimos días es el de la necesidad de estar un poco mas unidos.
Como plataforma a mi Vierens-tico como lo llamo yo, he estado leyendo un par de reportajes en el diario Los Angeles, Times acercas de la invitación que se le hizo a la orquesta filarmónica de Nueva York para que fuera a tocar a PYONGYANG, NORTH KOREA, la capital de Corea del Norte. Como ya lo saben que este pais y aquel han estado en una guerra fría por ya mas de 50 años.
Cometa asi uno de los músicos “I think that music is one area where people can always make contact,” one musician says. Pienso que la músic es una area donde siempre la gente hace contacto.
Se dice que Rusia al igual antes de romper el hielo invito a la misma Filarmónica para que tocara en Moscu el año 1988 y que posteriormente derrumbaron el muro de Berlin y en China en 1974 y en ambas ocasiones trajo prosperidad y unidad en varios aspectos tanto para los dos países.
Un coterráneo oriundo de Laguna Grande me hizo el mismo comentario, tan solo nos vemos por coincidencia o cuando alguien muere. En el sepelio reciente de un gran amigo atolinguense se volvió a tocar el tema.
Analizando a que nivel estamos unidos los atolinguenses, en realidad se puede decir que perfectamente estamos desunidos. Siempre comentando que estaría bueno unirnos en una causa y el próximo año el mismo comentario.
Se esta haciendo el esfuerzo para iniciar la banda de jóvenes en Atolinga y siempre lo comente, esta será una buena prueba para ver a que nivel nos encontramos.
En una reciente reunión con el comité “Dia del Atolinguese” se cuestiono que tan realista seria emprender esta aventura y que si realmente seria una prioridad. Nadie ha dicho que la música es una prioridad pero podemos aprender de los demás.
A nadie le gustaría visitar a su archí enemigo, mas sin embargo los Estados Unidos aprovecho una invitación de Corea para romper el hielo. Y a esto me refiero del esfuerzo que se tiene que hacer en veces para alcanzar un nivel de comprensión mas elevado y ructífero. Mezclamos lo que nos conviene con lo que el bien común nos pide. Espero que sigamosnos uniendo en el esfuerzo Banda Juvenil en Atolinga.
Amador Yánez y sus comentarios los encuentra en www.atolinga.com
jueves, 28 de febrero de 2008
Servicios Funerarios paraBernardino Bugarin.
Para los que nos han preguntado por informacion para los servicios Funerarios del finado Bernardino Bugarin. ServiciosEl Jueves 28 de febrero a las 5:00 p.m.
Rosario 7:00 p.m.
Saint Andrews Parish
311 N. Raymond Avenue
Pasadena, CA
Tel: 626 792-4183
Viernes 29 de febrero
Misa de Cuerpo Presentea las 4:00 p.m.
Saint Andrews Parish
Despues su cuerpo sera transladado a su tierra natal "Atolinga" con una escala el
Sabado 1ero de marzo en Tlaltenango; habra un rosario (hora por decidir)
Domingo 2 de marzo se oficiara una misa en Atolinga a las 12 del medio dia.
El telefono de Lucita es 626-808-6224
Rosario 7:00 p.m.
Saint Andrews Parish
311 N. Raymond Avenue
Pasadena, CA
Tel: 626 792-4183
Viernes 29 de febrero
Misa de Cuerpo Presentea las 4:00 p.m.
Saint Andrews Parish
Despues su cuerpo sera transladado a su tierra natal "Atolinga" con una escala el
Sabado 1ero de marzo en Tlaltenango; habra un rosario (hora por decidir)
Domingo 2 de marzo se oficiara una misa en Atolinga a las 12 del medio dia.
El telefono de Lucita es 626-808-6224
miércoles, 27 de febrero de 2008
Fallece Bernardino Bugarin
Bernardino Bugarin
Febrero 23 de 1945-Febrero 26 2008
Compartimos con ustedes la noticia del fallecimiento de un atolinguense ejemplar. A las 12:30 P.M. dejo de palpitar su corazón pero no su recuerdo. El había luchado contra la enfermedad de cancer por 15 meses.
A el le sobreviven sus hijos Ruby y Victor y su esposa Lucita,
Con una gran trayectoria a favor de su comunidad, como atolinguense fue presidente del
Club Social Atolinga y posteriormente de la Federación de Clubes Zacatecanos años 95-96.
Fundo el Club Ranchos Unidos Atolinga donde fue presidente hasta avanzada su enfermedad. Miembro del Comité “ Dia del Atolinguense” y benefactor de innumerables caridades.
Lo que a el lo caracterizaba era su sencillez, su sinceridad, su visión de negociante y
amigo de todos.
Del Rancho de Villa Hidalgo Atolinga, y radicado en los Estados Unidos por ya varios años donde fue un restaurantero de gran éxito. Basado en Feng Chu creo en sus negocios una atmósfera donde atrajo hasta paladares exigentes a saborear la comida Mexicana. Orgulloso de sus tradiciones y sus raíces.
En una ocasión, el diputado Manuel de la Cruz dijo esto de Berna como le conocíamos “ en tiempos de Bernardino el Club Social Atolinga era el club de mas proyectos que todos los otros cincuenta clubes zacatecanos”
Con ordenes por Gobenadores en Zacatecas al personal de gobierno, para que se diera atención de primera cuando el estuviera de visita por allá.
Primer zacatecano del año 1993 de la Federación de Clubes Zacatecanos. Atolinguese del año en 2002 reconocido por el Comité “Día del Atolinguense” amigo en general.
A el le gustaba viajar y ocupaba su tiempo siempre en sus negocios y constantemente buscando como superar. De personas como el se aprende mucho por su sencillez su visión de grande entre los grandes.
Definitivamente una gran perdida para la comunidad en materia de ayudar sin buscar el reconocimiento, sin condiciones, sin pedir nada a cambio y lo que el se llevo, fue precisamente eso, el cariño de la gente, porque sabemos que quienes le conocimos se lo hicimos saber, quizás no a la escala que se lo merecía pero se que el lo supo porque constantemente le proponíamos para reconocimientos.
Ir con Berna, era un gusto, a tatemar elotes, a comer a su Restaurant, a visitarlo; siempre serás recordado por quienes te conocimos y supimos apreciarte.
Amador Yánez
Mis sinceras condolencias a toda su familia.
Febrero 23 de 1945-Febrero 26 2008
Compartimos con ustedes la noticia del fallecimiento de un atolinguense ejemplar. A las 12:30 P.M. dejo de palpitar su corazón pero no su recuerdo. El había luchado contra la enfermedad de cancer por 15 meses.
A el le sobreviven sus hijos Ruby y Victor y su esposa Lucita,
Con una gran trayectoria a favor de su comunidad, como atolinguense fue presidente del
Club Social Atolinga y posteriormente de la Federación de Clubes Zacatecanos años 95-96.
Fundo el Club Ranchos Unidos Atolinga donde fue presidente hasta avanzada su enfermedad. Miembro del Comité “ Dia del Atolinguense” y benefactor de innumerables caridades.
Lo que a el lo caracterizaba era su sencillez, su sinceridad, su visión de negociante y
amigo de todos.
Del Rancho de Villa Hidalgo Atolinga, y radicado en los Estados Unidos por ya varios años donde fue un restaurantero de gran éxito. Basado en Feng Chu creo en sus negocios una atmósfera donde atrajo hasta paladares exigentes a saborear la comida Mexicana. Orgulloso de sus tradiciones y sus raíces.
En una ocasión, el diputado Manuel de la Cruz dijo esto de Berna como le conocíamos “ en tiempos de Bernardino el Club Social Atolinga era el club de mas proyectos que todos los otros cincuenta clubes zacatecanos”
Con ordenes por Gobenadores en Zacatecas al personal de gobierno, para que se diera atención de primera cuando el estuviera de visita por allá.
Primer zacatecano del año 1993 de la Federación de Clubes Zacatecanos. Atolinguese del año en 2002 reconocido por el Comité “Día del Atolinguense” amigo en general.
A el le gustaba viajar y ocupaba su tiempo siempre en sus negocios y constantemente buscando como superar. De personas como el se aprende mucho por su sencillez su visión de grande entre los grandes.
Definitivamente una gran perdida para la comunidad en materia de ayudar sin buscar el reconocimiento, sin condiciones, sin pedir nada a cambio y lo que el se llevo, fue precisamente eso, el cariño de la gente, porque sabemos que quienes le conocimos se lo hicimos saber, quizás no a la escala que se lo merecía pero se que el lo supo porque constantemente le proponíamos para reconocimientos.
Ir con Berna, era un gusto, a tatemar elotes, a comer a su Restaurant, a visitarlo; siempre serás recordado por quienes te conocimos y supimos apreciarte.
Amador Yánez
Mis sinceras condolencias a toda su familia.
domingo, 24 de febrero de 2008
Comité “Dia del Atolinguense” 2008
TEMA: REUNION / JUNTA DOMINGO FEB 24, 2008
Estimados compañeros del comité y atolinguenses en general, reciban un saludo.
En el pasado convivió en Junio 30, 2007, en el Parque Wittier Narows; acordamos de reunirnos para revitalizar esta fecha de nuestra celebración “Día del Atolinguense” para Junio del presente.
La reunión será en casa de Andrés y Adela Figueroa
Dirección: 8352 Sheffild RD. San Gabriel, CA 91775
Hora: 5:00 P.M.
Como llegar con Andres: FWY 10 Salida en San Grabiel Blvd.. N. Derecha en Sheffild
Confirmación requerida: se les pide confirmar su asistencia ya que los temas actuales están estancados y requieren atención
Temas a tratar
Estructuración del comité y elección de un director temporal hasta nueva elección.
Los Fondos en banco, como se utilizaran
Planeación de “Dia del Atolinguese 2008”
Temas no relacionados al comité
La Banda de Jóvenes que se comenzara en Atolinga ya tan pronto como nos organicemos. Por Amador Y.
El Futuro del Club Ranchos Unidos Atolinga y su nuevo director. Por Lupe Avila
Informe actual de la proyección con la nueva administración en Atolinga. Comité.
Recordándoles que el comité de manera superficial toca temas del panorama que se perfila hacia la participación de otras organizaciones. Por ejemplo, que proyectos se perfilan en este trienio de administración en Atolinga.
Comité “ Dia del Atolinguese” Salvador Castañeda Actual Director,
Amador Yáñez Secretario de relaciones publicas (626) 808-5248
Telefono adicional (310)977-9850
Estimados compañeros del comité y atolinguenses en general, reciban un saludo.
En el pasado convivió en Junio 30, 2007, en el Parque Wittier Narows; acordamos de reunirnos para revitalizar esta fecha de nuestra celebración “Día del Atolinguense” para Junio del presente.
La reunión será en casa de Andrés y Adela Figueroa
Dirección: 8352 Sheffild RD. San Gabriel, CA 91775
Hora: 5:00 P.M.
Como llegar con Andres: FWY 10 Salida en San Grabiel Blvd.. N. Derecha en Sheffild
Confirmación requerida: se les pide confirmar su asistencia ya que los temas actuales están estancados y requieren atención
Temas a tratar
Estructuración del comité y elección de un director temporal hasta nueva elección.
Los Fondos en banco, como se utilizaran
Planeación de “Dia del Atolinguese 2008”
Temas no relacionados al comité
La Banda de Jóvenes que se comenzara en Atolinga ya tan pronto como nos organicemos. Por Amador Y.
El Futuro del Club Ranchos Unidos Atolinga y su nuevo director. Por Lupe Avila
Informe actual de la proyección con la nueva administración en Atolinga. Comité.
Recordándoles que el comité de manera superficial toca temas del panorama que se perfila hacia la participación de otras organizaciones. Por ejemplo, que proyectos se perfilan en este trienio de administración en Atolinga.
Comité “ Dia del Atolinguese” Salvador Castañeda Actual Director,
Amador Yáñez Secretario de relaciones publicas (626) 808-5248
Telefono adicional (310)977-9850
jueves, 3 de enero de 2008
FIN DE AÑO 2007
12-30-2007
Les envio mi punto de vista de fin del 2007 con el mejor deseo a UD. y toda su familia..Comparto tambien en voz virtual El Brindis del Bohemio de Guillermo Aguirre en la voz de Manuel Bernal...Esta Bueno se los recomiendo..Estoy tambien recopilando mi ususl viernes tica que por ser fin de 2007 se cruzaron las fiestas....y si no lo dejare para el prox. Viernes...Gracias!
FIN DE AÑO 2007
Estimados compañeros atolinguenses, el 2007 termina de manera sumamente en calma. Mas como en anteriores ocasiones, de mi persona, les deseo que el que viene sea de prosperidad y salud. A continuación mi punto de vista.
JÓVENES Haciendo un recuento de los hechos, en el que termina, pasaron varias cosas significativas para nuestra comunidad. Primera; cada día son mas los jóvenes con descendencia atolinguense que gradúan y laboran como profesionistas, esto es el esfuerzo que sus padres hacen para que esto se realice y sin nombrar a nadie en particular les felicito porque han sido grandes los esfuerzos.
COMUNIDAD UNIDA o DESUNIDA; JUSGE USTED Mas que unidos en una causa; lo común que nos caracterizo fue que seguimos renuentes a ser una comunidad unida. En general, y real-mente hablando continuamos con un gran problema para unirnos en causas comunes. Se a estado trabajando con la presidenta C. Camerina Butarin para que nos brinde apoyo y dar inicio a una cultura que nos una. De los clubes que comúnmente funcionan para esta causa y de acuerdo a la información que tengo, no hubo actividad significativa en este 2007. En la reciente visita de la ciudadana a Los Angeles, CA.; “ella lo comenta”, no mire a nadie de Atolinga excepto a 4 o cinco personas en el convivió que realizara el Club Social Atolinga. En Chicago y para la posada se reporta que fue exitosa pero con gente de otras partes y poca de Atolinga.El panorama no esta del todo alentador si se toma en cuenta que el “Dia del Atolinguense” fue con una raquítica asistencia. Eso si los ahí presentes nos prometimos dar formalidad para este 2008 y hasta la fecha no hay convocatoria para el planeamiento.
PLANES como INDIVIDUOS El pasado dia 22 de Diciembre se realizo una exitosa posada en Atolinga que fuera auspiciada por Heriberto Sarabia Anaya y Fam. Dice estar sumamente satisfecho del apoyo que se le brindo por parte de presidencia y la parroquia. En lo particular he estado al pendiente del progreso de la formación de la Banda Musical de Jóvenes allá en Atolinga. De aquí se brindara el apoyo de instrumentos o lo que se nos pida. Pero como siempre no estamos haciendo una reunión para el planeamiento. Otros planes son la instalación de mesa bancos para que los jóvenes puedan sentarse a comer en la escuela. También la casa de velación y la instalación de unas cabañas en Los Pinitos. Mi opinión a todo esto es que no estamos unidos o mucho menos capacitados para brindar la ayuda como agrupaciones.
PLANES ACTUALES Actualmente se a trabajado para impulsar un proyecto en el que trabajaría por membresía y que todo el atolinguense de corazón podrá participar fuera de política de clubes, partidos políticos en turno o párroco. El plan esta ya desarrollado y he pedido el apoyo del representante del Gobierno de Zacatecas que de hecho es un atolinguense el Sr. Ascensión Salinas y posteriormente apoyo directo de Zacatecas y Atolinga para dar inicio. Bajo este plan será sumamente fácil y eficaz participar y podemos cubrir varios frentes como la juventud, los ancianos y bienestar en general.Mi correo electrónico es; amadoryanez@aol.com y tel. cel. (626)808-5248
Se me indica también que WWW.ATOLINGA.COM comenzara a funcionar ya pronto.
http://palabravirtual.com/index.php?ir=ver_voz1.php&wid=409&p=Guillermo%20Aguirre%20y%20Fierro&t=El%20brindis%20del%20bohemio
Enlace con voz
El brindis del bohemio
En torno de una mesa de cantinauna noche de invierno,regocijadamente departíanseis alegres bohemios.
Los ecos de sus risas escapabany de aquel barrio quieto,iban a interrumpir el imponentey profundo silencio.
El humo de olorosos cigarrillos en espirales se elevaba al cielo,simbolizando, al revolverse en nada,la vida de los sueños.
Pero en todos los labios había risas,inspiración en todos los cerebros,y, repartidas en la mesa, copaspletóricas de ron, whisky o ajenjo.
Era curioso ver aquel conjunto,aquel grupo bohemio,del que brotaba la palabra chusca,la que vierte veneno,lo mismo que, melosa y delicada,la música de un verso.
A cada nueva libación, las penashallábanse más lejosdel grupo, y nueva inspiración llegabaa todos los cerebros,con el idilio roto que veníaen alas del recuerdo.
Olvidaba decir que aquella noche,aquel grupo bohemio,celebraba entre risas, libaciones,chascarrillos y versos,la agonía de un año que amargurasdejo en todos los pechos,y la llegada, consecuencia lógica,del feliz año nuevo...una voz varonil dijo de pronto:
-Las doce, compañeros.
Digamos el requiescat por el añoque ha pasado a formar entre los muertos.¿Brindemos por el año que comienza!porque nos traiga ensueños;porque no sea su equipajeun cúmulo de amargos desconsuelos...
-Brindo, dijo otra voz, por la esperanzaque a la vida nos lanza,de vencer los rigores del destino,por la esperanza, nuestra dulce amiga,que las penas mitigay convierte en vergel nuestro camino.
Brindo porque ya hubiese a mi existenciapuesto fin con violenciaesgrimiendo en mi frente mi venganza;si en mi cielo de tul limpio y divinono alumbrara mi sinouna pálida estrella: mi esperanza.-¡Bravo! Dijeron todos, inspiradoesta noche has estadoy hablaste bueno, breve y substancioso.
El turno es de Raúl; alce su copa y brinde por: Europa,ya que su extranjerismo es delicioso...
-Bebo y brindo, clamó el interpelado;brindo por mi pasado,que fue de luz, de amor y de alegría,en donde hubo mujeres seductorasy frentes soñadorasque se juntaron con la frente mía.
Brindo por el ayer que en la amarguraque hoy cubre de amargurami corazón, esparce sus consuelostrayendo hasta mi mente las dulzurasde goces, de ternuras,de dichas, de deliquios, de desvelos.
-Yo brindo, dijo Juan, porque en mi mentebrote un torrentede inspiración divina y seductora,porque vibre en las cuerdas de mi lirael verso que suspira,que sonríe, que canta y que enamora.
Brindo porque mis versos cual saetaslleguen hasta las grietas,formadas de metal y de granito,del corazón de la mujer ingrataque a desdenes me mata...¡pero que tiene un cuerpo muy bonito!
Porque a su corazón llegue mi canto,porque enjuguen mi llantosus manos que me causan embelesos;porque con creces mi pasión me pague...¡vamos! porque me embriaguecon el divino néctar de sus besos.
Siguió la tempestad de frases vanas,de aquellas tan humanasque hallan en todas partes acomodo,y en cada frase de entusiasmo ardiente,hubo ovación creciente,y libaciones, y reír, y todo.
Se brindo por la Patria, por las flores,por los castos amoresque hacen un valladar de una ventana,y por esas pasiones voluptuosasque el fango del placer llenan de rosasy hacen de la mujer la cortesana.Solo faltaba un brindis, el de Arturo.
El del bohemio puro de noble corazón y gran cabeza;aquel que sin ambages declarabaque solo ambicionabarobarle inspiración a la tristeza.
Por todos estrechado, alzó la copafrente a la alegre tropadesbordante de risa y de contento;los inundo con la luz de una mirada, sacudió su melena alborotada y dijo así, con inspirado acento:
-Brindo por la mujer, mas no por esaen la que halláis consuelo en la tristeza,rescoldo del placer... ¡desventurados!;no por esa que os brinda sus hechizoscuando besáis sus rizosartificiosamente perfumados.
Yo no brindo por ella, compañerossiento por esta vez, no complaceros.Brindo por la mujer, pero por una,por la que me brindo sus embelesosy me envolvió en sus besos:por la mujer que me arrullo en la cuna.
Por la mujer que me enseño de niñolo que vale el cariñoexquisito, profundo y verdadero;por la mujer que me arrullo en sus brazosy que me dio en pedazos,uno por uno, el corazón entero.
¡Por mi madre! bohemios, por la ancianaque piensa en el mañanacomo en algo muy dulce y muy deseado,porque sueña tal vez que mi destinome señala el caminopor el que volveré pronto a su lado.
Por la anciana adorada y bendecida,por la que con su sangre me dio vida,y ternura y cariño;por la que fue la luz del alma mía,y lloro de alegría,sintiendo mi cabeza en su corpiño.
Por esa brindo yo, dejad que llore,y en lágrimas desfloreesta pena letal que me asesina;dejad que brinde por mi madre ausente,por la que llora y sienteque mi ausencia es un juego que calcina.
Por la anciana infeliz que sufre y lloray que del cielo imploraque vuelva yo muy pronto a estar con ella;
por mi Madre bohemios, que es dulzuravestida en mi amarguray en esta noche de mi vida, estrella...
El bohemio calló; ningún acentoprofanó el sentimientonacido del dolor y la ternura,y pareció que sobre aquel ambienteflotaba inmensamenteun poema de amor y de amargura.
GUILLERMO AGUIRRE Y FIERRO
Les envio mi punto de vista de fin del 2007 con el mejor deseo a UD. y toda su familia..Comparto tambien en voz virtual El Brindis del Bohemio de Guillermo Aguirre en la voz de Manuel Bernal...Esta Bueno se los recomiendo..Estoy tambien recopilando mi ususl viernes tica que por ser fin de 2007 se cruzaron las fiestas....y si no lo dejare para el prox. Viernes...Gracias!
FIN DE AÑO 2007
Estimados compañeros atolinguenses, el 2007 termina de manera sumamente en calma. Mas como en anteriores ocasiones, de mi persona, les deseo que el que viene sea de prosperidad y salud. A continuación mi punto de vista.
JÓVENES Haciendo un recuento de los hechos, en el que termina, pasaron varias cosas significativas para nuestra comunidad. Primera; cada día son mas los jóvenes con descendencia atolinguense que gradúan y laboran como profesionistas, esto es el esfuerzo que sus padres hacen para que esto se realice y sin nombrar a nadie en particular les felicito porque han sido grandes los esfuerzos.
COMUNIDAD UNIDA o DESUNIDA; JUSGE USTED Mas que unidos en una causa; lo común que nos caracterizo fue que seguimos renuentes a ser una comunidad unida. En general, y real-mente hablando continuamos con un gran problema para unirnos en causas comunes. Se a estado trabajando con la presidenta C. Camerina Butarin para que nos brinde apoyo y dar inicio a una cultura que nos una. De los clubes que comúnmente funcionan para esta causa y de acuerdo a la información que tengo, no hubo actividad significativa en este 2007. En la reciente visita de la ciudadana a Los Angeles, CA.; “ella lo comenta”, no mire a nadie de Atolinga excepto a 4 o cinco personas en el convivió que realizara el Club Social Atolinga. En Chicago y para la posada se reporta que fue exitosa pero con gente de otras partes y poca de Atolinga.El panorama no esta del todo alentador si se toma en cuenta que el “Dia del Atolinguense” fue con una raquítica asistencia. Eso si los ahí presentes nos prometimos dar formalidad para este 2008 y hasta la fecha no hay convocatoria para el planeamiento.
PLANES como INDIVIDUOS El pasado dia 22 de Diciembre se realizo una exitosa posada en Atolinga que fuera auspiciada por Heriberto Sarabia Anaya y Fam. Dice estar sumamente satisfecho del apoyo que se le brindo por parte de presidencia y la parroquia. En lo particular he estado al pendiente del progreso de la formación de la Banda Musical de Jóvenes allá en Atolinga. De aquí se brindara el apoyo de instrumentos o lo que se nos pida. Pero como siempre no estamos haciendo una reunión para el planeamiento. Otros planes son la instalación de mesa bancos para que los jóvenes puedan sentarse a comer en la escuela. También la casa de velación y la instalación de unas cabañas en Los Pinitos. Mi opinión a todo esto es que no estamos unidos o mucho menos capacitados para brindar la ayuda como agrupaciones.
PLANES ACTUALES Actualmente se a trabajado para impulsar un proyecto en el que trabajaría por membresía y que todo el atolinguense de corazón podrá participar fuera de política de clubes, partidos políticos en turno o párroco. El plan esta ya desarrollado y he pedido el apoyo del representante del Gobierno de Zacatecas que de hecho es un atolinguense el Sr. Ascensión Salinas y posteriormente apoyo directo de Zacatecas y Atolinga para dar inicio. Bajo este plan será sumamente fácil y eficaz participar y podemos cubrir varios frentes como la juventud, los ancianos y bienestar en general.Mi correo electrónico es; amadoryanez@aol.com y tel. cel. (626)808-5248
Se me indica también que WWW.ATOLINGA.COM comenzara a funcionar ya pronto.
http://palabravirtual.com/index.php?ir=ver_voz1.php&wid=409&p=Guillermo%20Aguirre%20y%20Fierro&t=El%20brindis%20del%20bohemio
Enlace con voz
El brindis del bohemio
En torno de una mesa de cantinauna noche de invierno,regocijadamente departíanseis alegres bohemios.
Los ecos de sus risas escapabany de aquel barrio quieto,iban a interrumpir el imponentey profundo silencio.
El humo de olorosos cigarrillos en espirales se elevaba al cielo,simbolizando, al revolverse en nada,la vida de los sueños.
Pero en todos los labios había risas,inspiración en todos los cerebros,y, repartidas en la mesa, copaspletóricas de ron, whisky o ajenjo.
Era curioso ver aquel conjunto,aquel grupo bohemio,del que brotaba la palabra chusca,la que vierte veneno,lo mismo que, melosa y delicada,la música de un verso.
A cada nueva libación, las penashallábanse más lejosdel grupo, y nueva inspiración llegabaa todos los cerebros,con el idilio roto que veníaen alas del recuerdo.
Olvidaba decir que aquella noche,aquel grupo bohemio,celebraba entre risas, libaciones,chascarrillos y versos,la agonía de un año que amargurasdejo en todos los pechos,y la llegada, consecuencia lógica,del feliz año nuevo...una voz varonil dijo de pronto:
-Las doce, compañeros.
Digamos el requiescat por el añoque ha pasado a formar entre los muertos.¿Brindemos por el año que comienza!porque nos traiga ensueños;porque no sea su equipajeun cúmulo de amargos desconsuelos...
-Brindo, dijo otra voz, por la esperanzaque a la vida nos lanza,de vencer los rigores del destino,por la esperanza, nuestra dulce amiga,que las penas mitigay convierte en vergel nuestro camino.
Brindo porque ya hubiese a mi existenciapuesto fin con violenciaesgrimiendo en mi frente mi venganza;si en mi cielo de tul limpio y divinono alumbrara mi sinouna pálida estrella: mi esperanza.-¡Bravo! Dijeron todos, inspiradoesta noche has estadoy hablaste bueno, breve y substancioso.
El turno es de Raúl; alce su copa y brinde por: Europa,ya que su extranjerismo es delicioso...
-Bebo y brindo, clamó el interpelado;brindo por mi pasado,que fue de luz, de amor y de alegría,en donde hubo mujeres seductorasy frentes soñadorasque se juntaron con la frente mía.
Brindo por el ayer que en la amarguraque hoy cubre de amargurami corazón, esparce sus consuelostrayendo hasta mi mente las dulzurasde goces, de ternuras,de dichas, de deliquios, de desvelos.
-Yo brindo, dijo Juan, porque en mi mentebrote un torrentede inspiración divina y seductora,porque vibre en las cuerdas de mi lirael verso que suspira,que sonríe, que canta y que enamora.
Brindo porque mis versos cual saetaslleguen hasta las grietas,formadas de metal y de granito,del corazón de la mujer ingrataque a desdenes me mata...¡pero que tiene un cuerpo muy bonito!
Porque a su corazón llegue mi canto,porque enjuguen mi llantosus manos que me causan embelesos;porque con creces mi pasión me pague...¡vamos! porque me embriaguecon el divino néctar de sus besos.
Siguió la tempestad de frases vanas,de aquellas tan humanasque hallan en todas partes acomodo,y en cada frase de entusiasmo ardiente,hubo ovación creciente,y libaciones, y reír, y todo.
Se brindo por la Patria, por las flores,por los castos amoresque hacen un valladar de una ventana,y por esas pasiones voluptuosasque el fango del placer llenan de rosasy hacen de la mujer la cortesana.Solo faltaba un brindis, el de Arturo.
El del bohemio puro de noble corazón y gran cabeza;aquel que sin ambages declarabaque solo ambicionabarobarle inspiración a la tristeza.
Por todos estrechado, alzó la copafrente a la alegre tropadesbordante de risa y de contento;los inundo con la luz de una mirada, sacudió su melena alborotada y dijo así, con inspirado acento:
-Brindo por la mujer, mas no por esaen la que halláis consuelo en la tristeza,rescoldo del placer... ¡desventurados!;no por esa que os brinda sus hechizoscuando besáis sus rizosartificiosamente perfumados.
Yo no brindo por ella, compañerossiento por esta vez, no complaceros.Brindo por la mujer, pero por una,por la que me brindo sus embelesosy me envolvió en sus besos:por la mujer que me arrullo en la cuna.
Por la mujer que me enseño de niñolo que vale el cariñoexquisito, profundo y verdadero;por la mujer que me arrullo en sus brazosy que me dio en pedazos,uno por uno, el corazón entero.
¡Por mi madre! bohemios, por la ancianaque piensa en el mañanacomo en algo muy dulce y muy deseado,porque sueña tal vez que mi destinome señala el caminopor el que volveré pronto a su lado.
Por la anciana adorada y bendecida,por la que con su sangre me dio vida,y ternura y cariño;por la que fue la luz del alma mía,y lloro de alegría,sintiendo mi cabeza en su corpiño.
Por esa brindo yo, dejad que llore,y en lágrimas desfloreesta pena letal que me asesina;dejad que brinde por mi madre ausente,por la que llora y sienteque mi ausencia es un juego que calcina.
Por la anciana infeliz que sufre y lloray que del cielo imploraque vuelva yo muy pronto a estar con ella;
por mi Madre bohemios, que es dulzuravestida en mi amarguray en esta noche de mi vida, estrella...
El bohemio calló; ningún acentoprofanó el sentimientonacido del dolor y la ternura,y pareció que sobre aquel ambienteflotaba inmensamenteun poema de amor y de amargura.
GUILLERMO AGUIRRE Y FIERRO
ARTICULO. TRADICIONES ATOLINGA
12-22-2007
Este es el enlace al articulo en que Jesus Carlos y Familia describen las tradiciones de nuestro pueblo para el Heraldo de Morris, Ilinois
Saludos una vez mas: Amador Yanez
http://www.morrisdailyherald.com/articles/2007/12/21/news/655amorris.txt
Este es el enlace al articulo en que Jesus Carlos y Familia describen las tradiciones de nuestro pueblo para el Heraldo de Morris, Ilinois
Saludos una vez mas: Amador Yanez
http://www.morrisdailyherald.com/articles/2007/12/21/news/655amorris.txt
miércoles, 2 de enero de 2008
Suscribirse a:
Entradas (Atom)